المسارات المختزلة ليست دوما مناسبة - تاريخ المراجعة

أحمد: الاتساق في التمييز بين "روابط " و "مسارات"؛ و حذف زوائد استطرادية ؛ و تحسين صياغات

2023-09-12T11:42:41Z

الاتساق في التمييز بين "روابط " و "مسارات"؛ و حذف زوائد استطرادية ؛ و تحسين صياغات

أحمد: صياغات و رابط إلى القسم المسارات

2023-09-12T11:33:56Z

صياغات و رابط إلى القسم المسارات

أحمد: صياغة

2023-09-12T11:11:37Z

صياغة

أحمد: المسارات العربية من دواعي استخدام الاختزال، و كيفية تلافيه

2023-09-04T10:50:30Z

المسارات العربية من دواعي استخدام الاختزال، و كيفية تلافيه

أحمد: /* أضرارها */ تبعات على الخصوصةي

2016-10-11T15:54:21Z

أضرارها: تبعات على الخصوصةي

أحمد: تصويب

2014-09-03T09:31:57Z

تصويب

أحمد: تنقيح

2014-09-03T09:24:53Z

تنقيح

أحمد: /* طالع كذلك */ رابط ويكي إلى رابط؟ مسار؟ مربط؟

2014-06-19T11:52:17Z

طالع كذلك: رابط ويكي إلى رابط؟ مسار؟ مربط؟

أحمد: /* فوائدها */ صياغة

2014-06-19T11:50:31Z

فوائدها: صياغة

أحمد: /* فوائدها */ فائدة أخرى لفت نظري لها أحمد محمد: الإحصائيات عند عدم توافرها من من

2014-06-19T11:44:55Z

فوائدها: فائدة أخرى لفت نظري لها أحمد محمد: الإحصائيات عند عدم توافرها من من

@@ سطر 23: / سطر 23: @@
 فإذا أضفنا إلى العوامل التقليدية لتحلل الروابط احتمالات تعطّل خدمة دليل المسارات المختزلة مؤقتا أو توقفها نهائيًا، فإن هذا يزيد من هشاشة نظام الوِب في مجمله و يزيد احتمالية عدم القدرة لاحقا على الوصول إلى الصفحات و المواقع المربوط لها باستخدام تلك المسارات المختزلة، حتى بالرغم من كون المواقع ذاتها لا تزال منشورة! و عليه فإن زيادة الاعتماد على مراحل "عنق زجاجة" أخرى ليس في صالح بقاء و انتشار المحتوى على الإنترنت.
-كما أنّ استعمال الروابط المختزلة له تبعات على الخصوصية حيث أنّ مقدّم الخدمة يكون بمثابة وسيط بين القارئ و المحتوى، و هذا الوسيط يراقب فعليا، و لو بغير سوء نية، اتّصالات المستخدمين بالمواقع المختلفة و طلباتهم منها و الخدمات و يمكنه تكوين صورة عن نمط استخدام المستخدمين للوِب.
+كما أنّ استعمال المسارات المختزلة له تبعات على الخصوصية حيث أنّ مقدّم الخدمة يكون بمثابة وسيط بين القارئ و المحتوى، و هذا الوسيط يراقب فعليا، و لو بغير سوء نية، اتّصالات المستخدمين بالمواقع المختلفة و طلباتهم منها و الخدمات و يمكنه تكوين صورة عن نمط استخدام المستخدمين للوِب.
-''لذا فالروابط المختزلة ليس من المناسب استخدامها إلا في حالات الضرورة'' (طالع [[#فوائدها|فوائدها]]) و استخدامها في غير ذلك مُضرّ عموما للوِب التي تكمن قيمتها الأهم في الروابط بين صفحاتها، و هي حتما ضارة بصيرورات أرشفة المحتوى، و في كل الحالات التي يُراد فيها بقاء المحتوى منشورًا على الوِب لفترة طويلة و ضمان القدرة على الوصول إليه لأطول أمد ممكن.
+''لذا فالمسارات المختزلة ليس من المناسب استخدامها إلا في حالات الضرورة'' (طالع [[#فوائدها|فوائدها]]) و استخدامها في غير ذلك مُضرّ عموما للوِب، أي للمحتوى المنشور بتلك المسارات، التي تكمن قيمتها الأهم في الروابط بين صفحاتها، و هي حتما ضارة بصيرورات أرشفة المحتوى، و في كل الحالات التي يُراد فيها بقاء المحتوى منشورًا على الوِب لفترة طويلة و ضمان القدرة على الوصول إليه لأطول أمد ممكن.
 بعض ناشري المحتوى يديرون بأنفسهم خدمات اختزال مسارات المحتوى الذي يقدمونه، و هذا يقلل من وقع استخدام المسارات المختصرة طالما داوم الناشر على صيانة نظام إدارتها، مثال على ذلك youtube.com التي تدير بنفسها خدمة الاختزال youtu.be أو جوجل لبعض خدماته: goo.gl، و غيرها، كما توجد [https://archive.org/post/273961/url-shorteners-working-with-internet-archive-for-long-term-preservation مبادرات لأرشفة بعض أدلة لمسارات المختزلة]، إلا أنه من المستبعد أن يشملها ذلك كلّها.
-توجد اعتبارات تصميمية يمكنها إذا ما طبّقها ناشرو المحتوى تقليل الحاجة إلى اختزال المسارات في بعض الأحيان، منها تصميم مسارات المحتوى المنشور على الوِب بحيث لا تكون طويلة بلا داعي، باختصار ما يمكن اختصاره فيها، مثل معاملات المسار (url parameters) و تطبيق آليات المسارات المُجمّلة (pretty url)، مع ملاحظة أن استخدام أسماء نطاقات دالة و معبرة عن أسماء الناشرين و الجهات و كذلك استخدام مسارات وِب ذات دلالة للبشر يتعارض غالبا مع اختصار تلك العناصر في المسارات التي تُضيّع دلالة و معنى المسارات، لكن عموما فإن حفظ و إدخال المسارات يدويا أصبح نمطا منقرضا في تصفّح الوِب، إذ أن أغلب المستخدمين اليوم يصلون إلى المحتوى و يجدونه غالبا بطريق روابط من الميديا الاجتماعية أو المواقع الأخرى و محركات البحث.
+توجد اعتبارات تصميمية يمكنها إذا ما طبّقها ناشرو المحتوى تقليل الحاجة إلى اختزال المسارات في بعض الأحيان، منها تصميم مسارات المحتوى المنشور على الوِب بحيث لا تكون طويلة بلا داعي، باختصار ما يمكن اختصاره فيها، مثل معاملات المسار (url parameters) و تطبيق آليات المسارات المُجمّلة (pretty url)، و تلافي تمضين عناوين المقالات و الصفحات في المسارات و الاستعاضة عنها بالمعرِّفات الرمزية.
 == حلّا لتلافي المسارات العربية المُرمَّزة ==
@@ سطر 37: / سطر 39: @@
 و الدافع إلى ذلك مفهوم، لأنّ المسارات المُرمّزة تكون طويلة للغاية، حيث يُستبدل في ترميز [[wikipedia:percent-encoding|percent-encoding]] كُلُّ مَحَرَفٍ بما لا يقلُّ عن ثلاثة محارف، إلى جانب قبح مظهرها في المطبوعات.
-لكنْ ثمّة وسائل لتفادي ترميز المسارات في حقل المسار في المتصفح، و من ثم الاستغناء عن الروابط المختزلة:
+لكنْ ثمّة وسائل لتفادي ترميز المسارات في حقل المسار في المتصفح، و من ثم الاستغناء عن المسارات المختزلة:
 * إضافة محرف المسافة إلى أوّل المسار أو آخره قبل نسخه، فهذا يُعطِّل مؤقّتا وظيفة ترميز المسار في المتصفح عند نسخه
 * تعطيل وظيفة ترميز المسارات في المتصفح على نحو دائم:

@@ سطر 2: / سطر 2: @@
 == فوائدها ==
-الفائدة الأساسية للمسارات المختزلة و الدافع لاختراعها هو إمكانية استخدامها في الشبكات الاجتماعية التي تفرض قيودا على عدد أحرف المداخلات، مثل 140 حرفا في تويتر، أو عندما يفرض نظام إدارة المحتوى على المستخدمين نشر المسارات مباشرةً دون إمكانية ''تغطيتها'' في الروابط (links) بمرابط (anchor) في سياق نص اللغة الطبيعية، و عندها قد تتسبب المسارات بصيغتها التقنية الطويلة في تشويه شكل النصّ.
+الفائدة الأساسية للمسارات المختزلة و الدافع لاختراعها هو إمكانية استخدامها في منصات التواصل الاجتماعي التي تفرض قيودا على عدد أحرف المداخلات، مثل 140 حرفا في تويتر، أو عندما يفرض نظام إدارة المحتوى، و مثل حال أغلب منصات التواصل الاجتماعي، على المستخدمين نشر المسارات في متن النصّ مباشرةً دون إمكانية ''تغطيتها'' في الروابط (links) بمرابط (anchor) في سياق نص اللغة الطبيعية، و عندها قد تتسبب المسارات بصيغتها التقنية الطويلة في تشويه شكل النصّ.
-كذلك يكون استخدام المسارات المختزلة مفيدا عند الرغبة في إدراج مسارات في وسائط مطبوعة بحيث تسهّل إعادة إدخالها يدويا لاحقا في المتصفحات.
+كذلك يكون استخدام المسارات المختزلة مفيدًا عند الرغبة في إدراج مسارات في وسائط مطبوعة بغرض تيسير إعادة إدخالها يدويا لاحقًا في المتصفحات.
-فائدة أخرى تتيحها بعض خدمات اختزال المسارات تقدم إحصائيات عن مشاهدات الصفحات المربوط إليها بالمسار المختزل و هو ما قد يكون مفيدا لناشري المحتوى عندما لا تُتاح لهم وسيلة أخرى لمعرفة ذلك.
+من الفوائد الأخرى تتيحها بعض خدمات اختزال المسارات: تقديم إحصائيات عن مشاهدات الصفحات المربوط إليها بالمسار المختزل و هو ما قد يكون مفيدًا لناشري المحتوى عندما لا تُتاح لهم وسيلة أخرى لمعرفة ذلك، و كذلك إمكانية تغيير الوجهة النهائية للمسار المُختزَل، أيْ تحقيق وظيفة المسارات الدائمة على نحو ما لمحدودي الإمكانيات الذين لا يديرون خواديمهم، كما قد يفيد في الحملات مثلا.
-برغم من قصرها مقارنة بالمسارات الطبيعية الطويلة القابلة لها فإن أغلب المسارات المختزلة يصعب تذكرها، لذا فهي لا تشكّل وسيلة فعّالة لتسهيل حفظ المسارات لأغلب الناس. غير أن بعض خدمات المسارات المختزلة تتيح وضع مسار مختزل من اختيار المستخدم.
+و من دواعي استخدامها التي تشيع بين مستخدمي الوِب بالعربية استخدامها كونها [[#حلّا لتلافي المسارات العربية المُرمَّزة|حلّا لتلافي تضمين مسارات الوب العربية المُرمَّزة]]، و هو ما نعرض له لاحقًا بتفصيل أكبر.
 == كيف تعمل ==
@@ سطر 15: / سطر 17: @@
 == عيوبها ==
-بسبب طبيعة عملها فإن خدمات اختزال المسارات تعد خطوة إضافية في صيرورة تفسير المسارات (name resolution)، و هي لمركزيتها (بالنسبة لمستخدمي كل خدمة) تعد نقاط ضعف إضافية في تلك الصيرورة تزيد من وَقْع ظاهرة تحلل الروابط (link rott) التي يتسبب فيها تقادم المسارات مما يؤدي إلى انعدام القدرة على الوصول إلى المحتوى.
+بسبب طبيعة عملها فإنّ خدمات اختزال المسارات تعد خطوة إضافية في صيرورة حل الأسماء و المسارات (name resolution)، و هي لمركزيتها (بالنسبة لمستخدمي كل خدمة) تعد نقاط ضعف إضافية في تلك الصيرورة تزيد من وَقْع ظاهرة تحلل الروابط (link rott) التي يتسبب فيها تقادم المسارات مما يؤدي إلى انعدام القدرة على الوصول إلى المحتوى.
 ظاهرة '''تحلل الروابط''' تطرأ طوال الوقت على الوِب، بسبب تغيّر هياكل المحتوى في المواقع، أو بتغيّر أنظمة إدارة المحتوى المستخدمة في مواقع الوِب دون أن يعمل مدير الموقع على وضع آلية تحويل مناسبة من المسارات القديمة إلى الحديثة، مما يجعل كل الروابط المنتشرة على الوِب لمحتوى ما بلا فائدة، فور تغيّر مساره، بالرغم من وجود المحتوى نفسه منشورا في مسار مختلف.
-فإذا أضفنا إلى العوامل التقليدية لتحلل الروابط احتمالات تعطّل خدمة دليل المسارات المختزلة مؤقتا أو توقفها نهائيا، فإن هذا يزيد من هشاشة نظام الوِب في مجمله و يزيد احتمالية عدم القدرة لاحقا على الوصول إلى الصفحات و المواقع المربوط لها باستخدام تلك المسارات المختزلة، حتى بالرغم من كون المواقع ذاتها لا تزال منشورة! و عليه فإن زيادة الاعتماد على مراحل "عنق زجاجة" أخرى ليس في صالح بقاء و انتشار المحتوى على الإنترنت.
+فإذا أضفنا إلى العوامل التقليدية لتحلل الروابط احتمالات تعطّل خدمة دليل المسارات المختزلة مؤقتا أو توقفها نهائيًا، فإن هذا يزيد من هشاشة نظام الوِب في مجمله و يزيد احتمالية عدم القدرة لاحقا على الوصول إلى الصفحات و المواقع المربوط لها باستخدام تلك المسارات المختزلة، حتى بالرغم من كون المواقع ذاتها لا تزال منشورة! و عليه فإن زيادة الاعتماد على مراحل "عنق زجاجة" أخرى ليس في صالح بقاء و انتشار المحتوى على الإنترنت.
-كما أن استعمال الروابط المختزلة له تبعات على الخصوصية حيث أنّ مقدّم الخدمة يكون بمثابة وسيط بين القارئ و المحتوى، و هذا الوسيط يراقب فعليا، و لو بغير سوء نية، اتّصالات المستخدمين بالمواقع المختلفة و طلباتهم منها و الخدمات و يمكنه تكوين صورة عن نمط استخدام المستخدمين للوِب.
+كما أنّ استعمال الروابط المختزلة له تبعات على الخصوصية حيث أنّ مقدّم الخدمة يكون بمثابة وسيط بين القارئ و المحتوى، و هذا الوسيط يراقب فعليا، و لو بغير سوء نية، اتّصالات المستخدمين بالمواقع المختلفة و طلباتهم منها و الخدمات و يمكنه تكوين صورة عن نمط استخدام المستخدمين للوِب.
-''لذا فالروابط المختزلة غير مناسب استخدامها إلا في حالات الضرورة'' (طالع [[#فوائدها|فوائدها]]) و استخدامها في غير ذلك مُضرّ عموما للوِب التي تكمن قيمتها الأهم في الروابط بين صفحاتها، و هي حتما ضارة بصيرورات أرشفة المحتوى، و في كل الحالات التي يُراد فيها بقاء المحتوى منشورا على الوِب لفترة طويلة و ضمان القدرة على الوصول إليه لأطول أمد ممكن.
+''لذا فالروابط المختزلة ليس من المناسب استخدامها إلا في حالات الضرورة'' (طالع [[#فوائدها|فوائدها]]) و استخدامها في غير ذلك مُضرّ عموما للوِب التي تكمن قيمتها الأهم في الروابط بين صفحاتها، و هي حتما ضارة بصيرورات أرشفة المحتوى، و في كل الحالات التي يُراد فيها بقاء المحتوى منشورًا على الوِب لفترة طويلة و ضمان القدرة على الوصول إليه لأطول أمد ممكن.
 بعض ناشري المحتوى يديرون بأنفسهم خدمات اختزال مسارات المحتوى الذي يقدمونه، و هذا يقلل من وقع استخدام المسارات المختصرة طالما داوم الناشر على صيانة نظام إدارتها، مثال على ذلك youtube.com التي تدير بنفسها خدمة الاختزال youtu.be أو جوجل لبعض خدماته: goo.gl، و غيرها، كما توجد [https://archive.org/post/273961/url-shorteners-working-with-internet-archive-for-long-term-preservation مبادرات لأرشفة بعض أدلة لمسارات المختزلة]، إلا أنه من المستبعد أن يشملها ذلك كلّها.
@@ سطر 29: / سطر 31: @@
 توجد اعتبارات تصميمية يمكنها إذا ما طبّقها ناشرو المحتوى تقليل الحاجة إلى اختزال المسارات في بعض الأحيان، منها تصميم مسارات المحتوى المنشور على الوِب بحيث لا تكون طويلة بلا داعي، باختصار ما يمكن اختصاره فيها، مثل معاملات المسار (url parameters) و تطبيق آليات المسارات المُجمّلة (pretty url)، مع ملاحظة أن استخدام أسماء نطاقات دالة و معبرة عن أسماء الناشرين و الجهات و كذلك استخدام مسارات وِب ذات دلالة للبشر يتعارض غالبا مع اختصار تلك العناصر في المسارات التي تُضيّع دلالة و معنى المسارات، لكن عموما فإن حفظ و إدخال المسارات يدويا أصبح نمطا منقرضا في تصفّح الوِب، إذ أن أغلب المستخدمين اليوم يصلون إلى المحتوى و يجدونه غالبا بطريق روابط من الميديا الاجتماعية أو المواقع الأخرى و محركات البحث.
-== حلّا لترميز المسارات العربية ==
+== حلّا لتلافي المسارات العربية المُرمَّزة ==
 يلجأ البعض إلى استخدام المسارات المُختزلة، بالذات في المطبوعات و التقارير، لتفادي تضمين مسارات مُرمّزة في النصوص، فعادة ما تنتج مسارات مُرمَّزة عند نسخ مسارات وِب تحوي نصوصًا عربية من حقل المسار في متصفِّحات الوِب.

@@ سطر 31: / سطر 31: @@
 == حلّا لترميز المسارات العربية ==
-يلجأ البعض إلى استخدام المسارات المُختزلة، بالذات في المطبوعات و التقارير، لتفادي تضمين مسارات مُرمّزة في النصوص، إذ تَنْتٌج المسارات المُرمَّزة عند نسخ مسارات تحوي نصوصًا عربية من حقل المسار في متصفِّحات الوِب.
+يلجأ البعض إلى استخدام المسارات المُختزلة، بالذات في المطبوعات و التقارير، لتفادي تضمين مسارات مُرمّزة في النصوص، فعادة ما تنتج مسارات مُرمَّزة عند نسخ مسارات وِب تحوي نصوصًا عربية من حقل المسار في متصفِّحات الوِب.
 و الدافع إلى ذلك مفهوم، لأنّ المسارات المُرمّزة تكون طويلة للغاية، حيث يُستبدل في ترميز [[wikipedia:percent-encoding|percent-encoding]] كُلُّ مَحَرَفٍ بما لا يقلُّ عن ثلاثة محارف، إلى جانب قبح مظهرها في المطبوعات.
-لكن يمكن تفادي ترميز المسارات في حقل المسار في المتصفح بإحدى الطرق التالية، و من ثم الاستغناء عن الروابط المختزلة:
+لكنْ ثمّة وسائل لتفادي ترميز المسارات في حقل المسار في المتصفح، و من ثم الاستغناء عن الروابط المختزلة:
 * إضافة محرف المسافة إلى أوّل المسار أو آخره قبل نسخه، فهذا يُعطِّل مؤقّتا وظيفة ترميز المسار في المتصفح عند نسخه
-* تعطيل وظيفة ترميز المسارات في المتصفح:
+* تعطيل وظيفة ترميز المسارات في المتصفح على نحو دائم:
 ** في ''فَيَرْفُكْس'' بطريق فتح صفحة التضبيطات بإدخال <kbd>about:config</kbd> في حقل المسار، ثم تعيين <kbd>true</kbd> للتضبيطة <kbd>browser.urlbar.decodeURLsOnCopy</kbd>.
 ** في المتصفحات المبنية على Chromium، مثل Chrome و Brave: باستخدام ملحقة مثل [https://chrome.google.com/webstore/detail/fnbbfiapefhkicjhecnoepbijhanpkjp Copy Unicode URLs]

@@ سطر 13: / سطر 13: @@
 كل المسارات المُختزلة تعتمد على خدمة ما - أشبه بدليل مركزي لكل منها - لاسترجاع الصيغة الطويلة للمسارات المقابلة للمسارات المختزلة ليُمكن فعليا الوصول إلى المحتوى الذي تشير إليه، و خدمات اختزال المسارات كلّها تديرها منظمات تحكم استمراريتها عوامل الربحية، كما أن الآلية ذاتها، على غير نظام أسماء النطاقات (domain system) رغم عيوب مركزيته، لا تُعدّ من البنية التحتية للإنترنت التي يوجد إجماع حول وجوب ضمان استمرار عملها، بل هي تعمل في مستوى طبقة التطبيقات.
-== أضرارها ==
+== عيوبها ==
 بسبب طبيعة عملها فإن خدمات اختزال المسارات تعد خطوة إضافية في صيرورة تفسير المسارات (name resolution)، و هي لمركزيتها (بالنسبة لمستخدمي كل خدمة) تعد نقاط ضعف إضافية في تلك الصيرورة تزيد من وَقْع ظاهرة تحلل الروابط (link rott) التي يتسبب فيها تقادم المسارات مما يؤدي إلى انعدام القدرة على الوصول إلى المحتوى.
@@ سطر 28: / سطر 28: @@
 توجد اعتبارات تصميمية يمكنها إذا ما طبّقها ناشرو المحتوى تقليل الحاجة إلى اختزال المسارات في بعض الأحيان، منها تصميم مسارات المحتوى المنشور على الوِب بحيث لا تكون طويلة بلا داعي، باختصار ما يمكن اختصاره فيها، مثل معاملات المسار (url parameters) و تطبيق آليات المسارات المُجمّلة (pretty url)، مع ملاحظة أن استخدام أسماء نطاقات دالة و معبرة عن أسماء الناشرين و الجهات و كذلك استخدام مسارات وِب ذات دلالة للبشر يتعارض غالبا مع اختصار تلك العناصر في المسارات التي تُضيّع دلالة و معنى المسارات، لكن عموما فإن حفظ و إدخال المسارات يدويا أصبح نمطا منقرضا في تصفّح الوِب، إذ أن أغلب المستخدمين اليوم يصلون إلى المحتوى و يجدونه غالبا بطريق روابط من الميديا الاجتماعية أو المواقع الأخرى و محركات البحث.
 == قالب مسارات مختزلة ==

@@ سطر 17: / سطر 17: @@
 بسبب طبيعة عملها فإن خدمات اختزال المسارات تعد خطوة إضافية في صيرورة تفسير المسارات (name resolution)، و هي لمركزيتها (بالنسبة لمستخدمي كل خدمة) تعد نقاط ضعف إضافية في تلك الصيرورة تزيد من وَقْع ظاهرة تحلل الروابط (link rott) التي يتسبب فيها تقادم المسارات مما يؤدي إلى انعدام القدرة على الوصول إلى المحتوى.
-ظاهرة تحلل الروابط تطرأ طوال الوقت على الوِب، بسبب تغيّر هياكل المحتوى في المواقع، أو بتغيّر أنظمة إدارة المحتوى المستخدمة في مواقع الوِب دون أن يعمل مدير الموقع على وضع آلية تحويل مناسبة من المسارات القديمة إلى الحديثة، مما يجعل كل الروابط المنتشرة على الوِب لمحتوى ما بلا فائدة، فور تغيّر مساره، بالرغم من وجود المحتوى نفسه منشورا في مسار مختلف.
+ظاهرة '''تحلل الروابط''' تطرأ طوال الوقت على الوِب، بسبب تغيّر هياكل المحتوى في المواقع، أو بتغيّر أنظمة إدارة المحتوى المستخدمة في مواقع الوِب دون أن يعمل مدير الموقع على وضع آلية تحويل مناسبة من المسارات القديمة إلى الحديثة، مما يجعل كل الروابط المنتشرة على الوِب لمحتوى ما بلا فائدة، فور تغيّر مساره، بالرغم من وجود المحتوى نفسه منشورا في مسار مختلف.
 فإذا أضفنا إلى العوامل التقليدية لتحلل الروابط احتمالات تعطّل خدمة دليل المسارات المختزلة مؤقتا أو توقفها نهائيا، فإن هذا يزيد من هشاشة نظام الوِب في مجمله و يزيد احتمالية عدم القدرة لاحقا على الوصول إلى الصفحات و المواقع المربوط لها باستخدام تلك المسارات المختزلة، حتى بالرغم من كون المواقع ذاتها لا تزال منشورة! و عليه فإن زيادة الاعتماد على مراحل "عنق زجاجة" أخرى ليس في صالح بقاء و انتشار المحتوى على الإنترنت.
 ''لذا فالروابط المختزلة غير مناسب استخدامها إلا في حالات الضرورة'' (طالع [[#فوائدها|فوائدها]]) و استخدامها في غير ذلك مُضرّ عموما للوِب التي تكمن قيمتها الأهم في الروابط بين صفحاتها، و هي حتما ضارة بصيرورات أرشفة المحتوى، و في كل الحالات التي يُراد فيها بقاء المحتوى منشورا على الوِب لفترة طويلة و ضمان القدرة على الوصول إليه لأطول أمد ممكن.

→ مراجعة أقدم		مراجعة 11:52، 19 يونيو 2014
سطر 32:		سطر 32:
	== طالع كذلك ==		== طالع كذلك ==
	* [[:تصنيف:صفحات تحوي مسارات مختزلة]]		* [[:تصنيف:صفحات تحوي مسارات مختزلة]]
		+	* [[رابط؟ مسار؟ مربط؟]]

@@ سطر 2: / سطر 2: @@
 == فوائدها ==
-الفائدة الأساسية للمسارات المختزلة هي إمكانية استخدامها في الشبكات الاجتماعية التي تفرض قيودا على عدد أحرف المداخلات، مثل 140 حرفا في تويتر، أو عندما يفرض نظام إدارة المحتوى نشر المسارات في الروابط (links) بصيغتها التقنية بلا مرابط نصيّة مناسبة (anchor) و ذلك بتضمينها في سياق النص اللغة الطبيعية، حيث قد تتسبب الروابط التقنية الطويلة في تشويه شكل النصّ.
+الفائدة الأساسية للمسارات المختزلة هي إمكانية استخدامها في الشبكات الاجتماعية التي تفرض قيودا على عدد أحرف المداخلات، مثل 140 حرفا في تويتر، أو عندما يفرض نظام إدارة المحتوى على المستخدمين نشر المسارات مباشرةً دون إمكانية ''تغطيتها'' في الروابط (links) بمرابط (anchor) في سياق نص اللغة الطبيعية، و عندها قد تتسبب المسارات بصيغتها التقنية الطويلة في تشويه شكل النصّ.
-كذلك يكون استخدام المسارات المختزلة مفيدا في حال الرغبة في إدراج مسارات في وسائط مطبوعة بحيث تسهّل إعادة إدخالها يدويا لاحقا في المتصفحات.
+كذلك يكون استخدام المسارات المختزلة مفيدا عند الرغبة في إدراج مسارات في وسائط مطبوعة بحيث تسهّل إعادة إدخالها يدويا لاحقا في المتصفحات.
 فائدة أخرى تتيحها بعض خدمات اختزال المسارات تقدم إحصاءيات عن مشاهدات الصفحات المربوط إليها بالمسار المختزل و هو ما قد يكون مفيدا لناشري المحتوى عندما لا تُتاح لهم وسيلة أخرى لمعرفة ذلك.