<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ar">
	<id>https://adef.xyz/wiki/index.php/%D8%A8%D8%B1%D9%85%D8%AC%D9%8A%D8%A7%D8%AA_%D8%AD%D8%B1%D9%91%D8%A9/%D8%A3%D9%88%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D9%8A%D8%AA%D9%8A/history?feed=atom</id>
	<title>برمجيات حرّة/أوداسيتي - تاريخ المراجعة</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://adef.xyz/wiki/index.php/%D8%A8%D8%B1%D9%85%D8%AC%D9%8A%D8%A7%D8%AA_%D8%AD%D8%B1%D9%91%D8%A9/%D8%A3%D9%88%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D9%8A%D8%AA%D9%8A/history?feed=atom"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://adef.xyz/wiki/index.php/%D8%A8%D8%B1%D9%85%D8%AC%D9%8A%D8%A7%D8%AA_%D8%AD%D8%B1%D9%91%D8%A9/%D8%A3%D9%88%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D9%8A%D8%AA%D9%8A/history"/>
	<updated>2026-04-04T08:21:05Z</updated>
	<subtitle>تاريخ التعديل لهذه الصفحة في الويكي</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.35.1</generator>
	<entry>
		<id>https://adef.xyz/w/mw/index.php?title=%D8%A8%D8%B1%D9%85%D8%AC%D9%8A%D8%A7%D8%AA_%D8%AD%D8%B1%D9%91%D8%A9/%D8%A3%D9%88%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D9%8A%D8%AA%D9%8A&amp;diff=41762&amp;oldid=prev</id>
		<title>صُفارة في 16:24، 11 يناير 2021</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://adef.xyz/w/mw/index.php?title=%D8%A8%D8%B1%D9%85%D8%AC%D9%8A%D8%A7%D8%AA_%D8%AD%D8%B1%D9%91%D8%A9/%D8%A3%D9%88%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D9%8A%D8%AA%D9%8A&amp;diff=41762&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-01-11T16:24:40Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-right diff-editfont-monospace&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ar&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ مراجعة أقدم&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;مراجعة 16:24، 11 يناير 2021&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l71&quot; &gt;سطر 71:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;سطر 71:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;كما يوجد في الشاشات جمل و ازرار غير معربة سأكملها لاحقا&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;كما يوجد في الشاشات جمل و ازرار غير معربة سأكملها لاحقا&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[تصنيف:برمجيات حرّة]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[تصنيف:برمجيات حرّة]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[تصنيف:تقنيّة]]&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>صُفارة</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://adef.xyz/w/mw/index.php?title=%D8%A8%D8%B1%D9%85%D8%AC%D9%8A%D8%A7%D8%AA_%D8%AD%D8%B1%D9%91%D8%A9/%D8%A3%D9%88%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D9%8A%D8%AA%D9%8A&amp;diff=15583&amp;oldid=prev</id>
		<title>Uwe: أنشأ الصفحة ب'* الواجهة لا تعمل إن كانت بيئة سطح المكتب معربّة واوداسيتي معرّب (حالة غريبة) يعمل جيدا بواجهة...'</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://adef.xyz/w/mw/index.php?title=%D8%A8%D8%B1%D9%85%D8%AC%D9%8A%D8%A7%D8%AA_%D8%AD%D8%B1%D9%91%D8%A9/%D8%A3%D9%88%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D9%8A%D8%AA%D9%8A&amp;diff=15583&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2014-07-19T15:36:41Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;أنشأ الصفحة ب&amp;#039;* الواجهة لا تعمل إن كانت بيئة سطح المكتب معربّة واوداسيتي معرّب (حالة غريبة) يعمل جيدا بواجهة...&amp;#039;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحة جديدة&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;* الواجهة لا تعمل إن كانت بيئة سطح المكتب معربّة واوداسيتي معرّب (حالة غريبة) يعمل جيدا بواجهة معربة ضمن بيئة سطح مكتب غير معربّة، أو العكس ولكن ليس كلاهما معا&lt;br /&gt;
[http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=593842] &lt;br /&gt;
[https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/audacity/+bug/734023]&lt;br /&gt;
[http://forum.audacityteam.org/viewtopic.php?p=177165#p177165]&lt;br /&gt;
{{puppet-manifest&lt;br /&gt;
|manifest-name=audacity RTL fix&lt;br /&gt;
|manifest=&lt;br /&gt;
 file {&lt;br /&gt;
    '/usr/local/bin/audacity':&lt;br /&gt;
        ensure =&amp;gt; file,&lt;br /&gt;
        content =&amp;gt;&lt;br /&gt;
 &amp;quot;#!/bin/bash&lt;br /&gt;
 LANGUAGE='en'&lt;br /&gt;
 /usr/bin/audacity&lt;br /&gt;
 &amp;quot;,&lt;br /&gt;
         mode =&amp;gt; 755&lt;br /&gt;
 }&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
* له نسخة تعمل على ويندوز و ان لم يجرب التعريب&lt;br /&gt;
* تعريب قائمة &amp;quot;تأثير&amp;quot; غريب قليلا حيث ان ترتيب الاوامر في قائمة ليست متطابقة مع الانجليزية (يبدو انه يقوم بترتيبها ابجديا)&lt;br /&gt;
* بعض الاوامر غير معربة&lt;br /&gt;
** قائمة ملف&lt;br /&gt;
***Recent Files&lt;br /&gt;
***Save compressed copy of project&lt;br /&gt;
***Export MIDI&lt;br /&gt;
**قائمة تحرير&lt;br /&gt;
***paste text to new label&lt;br /&gt;
***silence audio&lt;br /&gt;
***detatch at silences&lt;br /&gt;
***labeled regions&lt;br /&gt;
***select&lt;br /&gt;
****	in all tracks&lt;br /&gt;
****	in all sync-locked tracks&lt;br /&gt;
***move cursor&lt;br /&gt;
***play region&lt;br /&gt;
***preferences&lt;br /&gt;
**قائمة عرض&lt;br /&gt;
***karaoke&lt;br /&gt;
***mixer board&lt;br /&gt;
***toolbars&lt;br /&gt;
****	transport toolbar&lt;br /&gt;
**قائمة transport&lt;br /&gt;
***loop play&lt;br /&gt;
***Record&lt;br /&gt;
***Timer Record&lt;br /&gt;
***Append Record&lt;br /&gt;
***Overdue(on/off)&lt;br /&gt;
***Software playthrough(on/off)&lt;br /&gt;
***sound activated Recording (on/off)&lt;br /&gt;
***sound activation level&lt;br /&gt;
***Rescan Audio DEvices&lt;br /&gt;
**قائمة مسارات&lt;br /&gt;
***Add new&lt;br /&gt;
***Stereo Track to Mono&lt;br /&gt;
***Align Tracks&lt;br /&gt;
***Align and Move Cursour&lt;br /&gt;
***Sync-lock Tracks&lt;br /&gt;
***Add Label at cursor&lt;br /&gt;
***Sort tracks&lt;br /&gt;
**قائمة تحليل&lt;br /&gt;
***Contrast&lt;br /&gt;
***Beat Finder&lt;br /&gt;
***Regular interval Labels&lt;br /&gt;
***Silence Finder&lt;br /&gt;
***Sound Finder&lt;br /&gt;
**قائمة مساعدة&lt;br /&gt;
***quick help (in web browser)&lt;br /&gt;
***Manual (in Web Browser)&lt;br /&gt;
***Show log&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
كما يوجد في الشاشات جمل و ازرار غير معربة سأكملها لاحقا&lt;br /&gt;
[[تصنيف:برمجيات حرّة]]&lt;br /&gt;
[[تصنيف:تقنيّة]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Uwe</name></author>
	</entry>
</feed>