الفرق بين المراجعتين لصفحة «قاموس اللهجات الصغير»
اذهب إلى التنقل
اذهب إلى البحث
Rafik.rezine (نقاش | مساهمات) (قاموس صغير للهجات) |
(الواضحين + ياخي بالتونسي) |
||
| سطر 6: | سطر 6: | ||
! تونسي !! سوري !! لبناني !! مصري !! جزائري !! فلسطيني | ! تونسي !! سوري !! لبناني !! مصري !! جزائري !! فلسطيني | ||
|- | |- | ||
| − | | يدخل مخي || يخرط مشطي || ؟؟ || ؟؟ || ؟؟ || | + | | يدخل مخي || يخرط مشطي || ؟؟ || ؟؟ || ؟؟ || يعبي راسي\بيخش مخي |
|- | |- | ||
| سخون || الدم الحامي || ؟؟ || ؟؟ || ؟؟ || ؟؟ | | سخون || الدم الحامي || ؟؟ || ؟؟ || ؟؟ || ؟؟ | ||
|- | |- | ||
| − | | سوفاج || برية || ؟؟ || ؟؟ || ؟؟ || | + | | سوفاج || برية || ؟؟ || ؟؟ || ؟؟ || وهر؟ |
|- | |- | ||
| مشيحة || مجففة || ؟؟ || ؟؟ || ؟؟ || ؟؟ | | مشيحة || مجففة || ؟؟ || ؟؟ || ؟؟ || ؟؟ | ||
| سطر 22: | سطر 22: | ||
| ؟؟ || فشرت || ؟؟ || ؟؟ || ؟؟ || ؟؟ | | ؟؟ || فشرت || ؟؟ || ؟؟ || ؟؟ || ؟؟ | ||
|- | |- | ||
| − | | ؟؟ || كوسة (ج. كوساي) || ؟؟ || ؟؟ || جريوات || | + | | ؟؟ || كوسة (ج. كوساي) || ؟؟ || ؟؟ || جريوات || كوسى |
|- | |- | ||
| شعرة / دوبلاش || عظة كوساي || ؟؟ || ؟؟ || ؟؟ || ؟؟ | | شعرة / دوبلاش || عظة كوساي || ؟؟ || ؟؟ || ؟؟ || ؟؟ | ||
| سطر 28: | سطر 28: | ||
| ندى || غباش || ؟؟ || ؟؟ || ؟؟ || ؟؟ | | ندى || غباش || ؟؟ || ؟؟ || ؟؟ || ؟؟ | ||
|- | |- | ||
| − | | شعول / بريكية || قداحة || ولاعة || ؟؟ || ؟؟ || | + | | شعول / بريكية || قداحة || ولاعة || ؟؟ || ؟؟ || قداحة\ولاعة |
|- | |- | ||
| سوري || فرنسي || فرنسي || ؟؟ || فرنساوي || ؟؟ | | سوري || فرنسي || فرنسي || ؟؟ || فرنساوي || ؟؟ | ||
|- | |- | ||
| سورية || قميص || ؟؟ || ؟؟ || ؟؟ || ؟؟ | | سورية || قميص || ؟؟ || ؟؟ || ؟؟ || ؟؟ | ||
| + | |- | ||
| + | | ياخي || ؟؟ || ؟؟ || ؟؟ || ؟؟ || ؟؟ | ||
|- | |- | ||
| ؟؟ || ؟؟ || ؟؟ || ؟؟ || ؟؟ || ؟؟ | | ؟؟ || ؟؟ || ؟؟ || ؟؟ || ؟؟ || ؟؟ | ||
مراجعة 08:33، 12 مارس 2018
هذه الصفحة محاولة لمساعدات الضائعين في اللهجات العربية.
| تونسي | سوري | لبناني | مصري | جزائري | فلسطيني |
|---|---|---|---|---|---|
| يدخل مخي | يخرط مشطي | ؟؟ | ؟؟ | ؟؟ | يعبي راسي\بيخش مخي |
| سخون | الدم الحامي | ؟؟ | ؟؟ | ؟؟ | ؟؟ |
| سوفاج | برية | ؟؟ | ؟؟ | ؟؟ | وهر؟ |
| مشيحة | مجففة | ؟؟ | ؟؟ | ؟؟ | ؟؟ |
| خيط / كابل | وصلة | وصلة | ؟؟ | ؟؟ | ؟؟ |
| ؟؟ | يحرق حريشك / يلعم ذيبك | ؟؟ | ؟؟ | ؟؟ | ؟؟ |
| مغشش | زعلان | ؟؟ | ؟؟ | ؟؟ | ؟؟ |
| ؟؟ | فشرت | ؟؟ | ؟؟ | ؟؟ | ؟؟ |
| ؟؟ | كوسة (ج. كوساي) | ؟؟ | ؟؟ | جريوات | كوسى |
| شعرة / دوبلاش | عظة كوساي | ؟؟ | ؟؟ | ؟؟ | ؟؟ |
| ندى | غباش | ؟؟ | ؟؟ | ؟؟ | ؟؟ |
| شعول / بريكية | قداحة | ولاعة | ؟؟ | ؟؟ | قداحة\ولاعة |
| سوري | فرنسي | فرنسي | ؟؟ | فرنساوي | ؟؟ |
| سورية | قميص | ؟؟ | ؟؟ | ؟؟ | ؟؟ |
| ياخي | ؟؟ | ؟؟ | ؟؟ | ؟؟ | ؟؟ |
| ؟؟ | ؟؟ | ؟؟ | ؟؟ | ؟؟ | ؟؟ |