staff
329
تعديل
تغييرات
اذهب إلى التنقل
اذهب إلى البحث
سطر 2:
سطر 2: − المكان : مؤسسة اضف − المشاركون/ات : موسيقيون في بداية مشوارهم الفني والابداعي يعملون على تطوير مشاريعهم الخاصة بهم − الهدف من الورشه : العمل على اغناء وسائل وادوات العمل التي قد يحتاجها المشاركون من اجل تطوير مشاريعهم الفنيه − عدد المشاركين/ات : الا يتجاوز ٦+ + − . دينا الوديدي+ − . ياسمين برماوي − . ندي الشاذالي − . عبدالله ابو ذكري − . مريم صالح + − اهم الشروط التي تخول المشاركه في الورشه : تحضير فكره او مشروع يتم استعراضه والعمل عليه اثناء ايام الورشه+ + + + + − مدة الورشه : ٥-٧ ايام − + − + + + + + − + سطر 29:
سطر 31: + + + − صباح الخييييير − اتاخرت في الرد. لصعوبة تواصلي مع هذه الاشياء الالكترونية − انا متحمسة جدا للورشة دي − انا ماعنديش كلام جديد عن اللي الشباب قالوه − عندي نفس التساؤلات − وكان عندي برضه طلب ايه امكانية انه الورشة تبقي اكتر من 4 ايام او لو ينفع نزود عدد الساعات و نخليها اربع ايام زي ماهي؟!! − مش عارفة انا عرفت اوضح حاجة ولا لا − بس انا عارفة كويس انه تجربة زي تجربة كاميليا مجرد انها تتكلم فيها معانا ده شئ مهم جداً − بوسات و سلامات − On 12 May 2014 11:34, "kamilya jubran" <kamilya@kamilyajubran.com> wrote:+ − GREAT − any other thoughts? − Le 12 mai 2014 à 11:10, dina elwedidi a écrit :+ − صباح الفل ، − − انا برضو مع يا سمين وعبدالله بخصوص الفكرة اللي هنشتغل عليها معنديش حاجة حاضرة أوي في دماغي . − بس انا بيبقي عندي فضول اكتر تجاه خيال مهندس الصوت وهو بيتعامل مع الڤلايم و الزراير أو الموسيقي وهو بيتعامل مع آلته لما بيشتغل علي مقطوعة فبالتالي هكون حابة جداً أعرف كاميليا بشتغل أزاي علي اللحن وهو لسه بيطلع وبيطور ازاي نفسي برضو نتكلم عن اختيارات الكلام ولما بيحصل فيه كولاچ − اشوفكوا قريب + − دينا − − − − Sent from my iPhone − − On May 12, 2014, at 9:48 AM, "kamilya jubran" <kamilya@kamilyajubran.com> wrote: − − hi everyone, and thank you very much Yasmin for your precious input. those are issues that we can discuss during the workshop, hoping everyone would be interested. − no categories are set yet, we are doing that now, by this mail traffic :-) − − see you soon − − Le 12 mai 2014 à 00:51, Yasmin Elbaramawy a écrit : − − Hi everyone, of course i am confirming :) − − Take care :) − − − On Sun, May 11, 2014 at 11:22 AM, kamilya jubran <kamilya@kamilyajubran.com> wrote: − thank you very much Kinda, − hello everyone, − − in fact at this very moment i do not have much more things to say besides what is quoted below, − i don not know exactly how i can help you, since so far i did not receive any profile nor feedback on your expectations/wishes. − − from the little i know of you - and i apologize some i don't know at all - i guess each one has a different project , and each one would have his/her own different questions, needs, ect. Hearing your inner voices, ahead of time, could allow me to draw a common line that would help us to work as a group; in addition there will be time for us to look in details at your projects/questions individually. this would be of a great benefit for everyone too. − − the flow of the workshop will depend on you :-) , − no strict rules or judgements or whatsoever ; − yet no waist of time neither, i hope . − − is this more clear now? − − warmly − kamilya − − Le 10 mai 2014 à 22:01, Kinda Hassan a écrit : − − Hello all :) − − a small update and a help note: − − Dina and Abdallah just confirmed, and Dina is going to invite a young 16 years old singer she truly believes in to the workshop to replace Sherine and will let us know what goes. Dina, read the below though, it might help you decide if this girl fits the workshop's scope or not, she must be already working on her artistic career, not just on the technical side of things. − − Also, Abdallah asked for something that I think all of you might use, I'm quoting him: − − "i was wondering if Kamilya could also write us a few lines explaining what she could help us with it, because its so hard to think about it when its so generalized like this." − − Here below I'm pasting a very general letter that Kamilya wrote explaining her vision of the workshop, I hope this helps you develop your case study and the expectations :) − − ورشة عمل موسيقية : الاداء الموسيقي واحتياجاته − − المكان : مؤسسة اضف − المشاركون/ات : موسيقيون في بداية مشوارهم الفني والابداعي يعملون على تطوير مشاريعهم الخاصة بهم − الهدف من الورشه : العمل على اغناء وسائل وادوات العمل التي قد يحتاجها المشاركون من اجل تطوير مشاريعهم الفنيه − − اهم الشروط التي تخول المشاركه في الورشه : تحضير فكره او مشروع يتم استعراضه والعمل عليه اثناء ايام الورشه − − − فكرة الورشه هذه تطورت بناء على احتياج وطلب عدد من الموسيقيين لان نتابع الحوار الذي جرى بيننا، وان نحاول معا الاجابه على احتياجات كل من هؤلاء المشاركين، مجتمعين ومنفردين اذا امكن. − − من السابق لاوانه توقع النتائج من هذه الورشه ، لكني على امل وشبه يقين بان فتح المجال للمشاركين الحديث عن تجربتهم ، عن المصاعب والمشاكل والاحتياجات ، من شأنه ان يساهم في التقدم نحو حلول لهم. − استنادا على تجربتي المتواضعه في هذا المجال اعتقد انه بامكاني افادة المشاركين. − − xx − − -- − Kinda Hassan − DECA Director − Arab Digital Expression Foundation − 143, Road 8, Upper Plateau, Moqattam - Cairo − +20 112 545 7499 − ADEF: Website - Twitter - Facebook − − On May 10, 2014, at 6:52 PM, Kinda Hassan <kinda@arabdigitalexpression.org> wrote: − − Dear all, − − This email is to tell you 2 things: − − 1) Shereen appologized from being able to participate in the workshop because she has an urgent travel that includes workshop dates. − If you feel there's anyone that would need this workshop to replace shereen let them/us know. − − 2) Kamilya thinks the fee suggested is too high (the fee was suggested after a discussion between Maryam and I, Kamilya didn't know about it), so she would like to inform you of her will to contribute to this workshop without a real salary, and is suggesting we cut the suggested fee in half = 50$ instead as a symbolic participation instead of a higher and probably more difficult amount to gather. − − Voila, still awaiting the confirmation of everyone, so far Nada confirmed and Shereen appoligized, we didn't hear from Yasmine, Dina, Abdallah and Maryam. − And please don't forget the expectations and case studies without which Kamilya won't be able to properly prepare the workshop... − − All the best! − − -- − Kinda Hassan − DECA Director − Arab Digital Expression Foundation − 143, Road 8, Upper Plateau, Moqattam - Cairo − +20 112 545 7499 − ADEF: Website - Twitter - Facebook − − On May 9, 2014, at 3:20 PM, Kinda Hassan <kinda@arabdigitalexpression.org> wrote: − − Dear all, − − I am writing to you today to first confirm and welcome you to the workshop with Kamilya Jubran from the 26th till the 30th of May 2014, from 12pm to 5pm at ADEF, Arab Digital Expression Foundation in Mokattam (Villa 143, Street 8) − − As Maryam probably already communicated, this is a closed workshop that will be tailored to the needs and expectations of each one of you, so it is crucial for us to have a written few lines (you can send it personally to Kamilya and I), mentionning what your expectations from the workshop are and what do you want to have gained from it + a case study of your own processes so that Kamilya can know where you stand now in your artistic research and what experiences you have went through. − Please do so at the very soonest so that Kamilya can have the time to prepare the workshop's content properly. − − We are missing the email address of Abdallah Abu Zakri, if anyone has it please kindly include him to this thread. − − ADEF will be providing Kamilya with the travel and accommodation and per diem costs as well as of course the workshop space at our premises. We are suggesting a minimum participation fee from your side of 100$ to modestly reward Kamilya for her efforts, to be payed first day of workshop for ease of logistics :) − If anyone of you has issues or objections to this proposed amount please write to me a personal email with the issue at hand and let's discuss it :) − − Also, here's my phone number just in case someone feels more comfortable in talking rather than writing: 0112-555-3323 − − Please confirm the reception of this email asap. − Very much looking forward to meeting you all in this beautiful occasion :) I am sure it will be fruitful for all of us! − − Big Salam ba2a. − − -- − Kinda Hassan − DECA Director − Arab Digital Expression Foundation − 143, Road 8, Upper Plateau, Moqattam - Cairo − +20 112 545 7499 − ADEF: Website - Twitter - Facebook − − On May 5, 2014, at 1:49 PM, kamilya jubran <kamilya@kamilyajubran.com> wrote: − − kindz hob, thanks a lot, − and hi Maryam, :-) − i am just adding that it would be very useful for me to get 2-3 written lines from each participant, explaining what kinda mentions below − in order for me to get well organized, plus a study case that each one will be presenting/sharing etc − more soon i hope − hugs − kamilya − − − Le 5 mai 2014 à 09:48, Kinda H. a écrit : − − Kam love, − − Maryam is cced to this email. − − Final participants are:
لا يوجد ملخص تحرير
ورشة عمل موسيقية : الاداء الموسيقي واحتياجاته
ورشة عمل موسيقية : الاداء الموسيقي واحتياجاته
*المكان : مؤسسة اضف
*المشاركون/ات : موسيقيون في بداية مشوارهم الفني والابداعي يعملون على تطوير مشاريعهم الخاصة بهم
*الهدف من الورشه : العمل على اغناء وسائل وادوات العمل التي قد يحتاجها المشاركون من اجل تطوير مشاريعهم الفنيه
*عدد المشاركين/ات : الا يتجاوز ٦
- دينا الوديدي
- ياسمين برماوي
- ندي الشاذالي
- عبدالله ابو ذكري
- مريم صالح
فكرة الورشه هذه تطورت بناء على احتياج وطلب عدد من الموسيقيات، كنت قد التقيت بهم قبل حوالي سنتين في فضاء 100copies في القاهرة ، لان نعيد اللقاء ، لان نتابع الحوار الذي جرى بيننا ، وان نحاول معا الاجابه على احتياجات كل من هؤلاء المشاركات ، مجتمعات ومنفردات اذا امكن.
*اهم الشروط التي تخول المشاركه في الورشه : تحضير فكره او مشروع يتم استعراضه والعمل عليه اثناء ايام الورشه
هذا من جانب ، من الجانب الآخر الصدفه التي حصلت اثناء زيارتي الاخيره الى القاهره (march 2014) والتي جمعتني بالفنانه مريم صالح التي عبرت عن احتياجها للقاء عمل ، وبالصديقه والزميله كنده حسن التي تحمست للفكره.
*مدة الورشه : ٥ من ٢٦ إلى ٣٠ مايو ٢٠١٤ من الساعة ١٢ إلى ٥ مساءً
*فكرة الورشه هذه تطورت بناء على احتياج وطلب عدد من الموسيقيات، كنت قد التقيت بهم قبل حوالي سنتين في فضاء 100copies في القاهرة ، لان نعيد اللقاء ، لان نتابع الحوار الذي جرى بيننا ، وان نحاول معا الاجابه على احتياجات كل من هؤلاء المشاركات ، مجتمعات ومنفردات اذا امكن.
*هذا من جانب ، من الجانب الآخر الصدفه التي حصلت اثناء زيارتي الاخيره الى القاهره (march 2014) والتي جمعتني بالفنانه مريم صالح التي عبرت عن احتياجها للقاء عمل ، وبالصديقه والزميله كنده حسن التي تحمست للفكره.
من السابق لاوانه توقع النتائج من هذه الورشه ، لكني على امل وشبه يقين بان فتح المجال للمشاركين الحديث عن تجربتهم ، عن المصاعب والمشاكل والاحتياجات ، من شأنه ان يساهم في التقدم نحو حلول لهم.
*من السابق لاوانه توقع النتائج من هذه الورشه ، لكني على امل وشبه يقين بان فتح المجال للمشاركين الحديث عن تجربتهم ، عن المصاعب والمشاكل والاحتياجات ، من شأنه ان يساهم في التقدم نحو حلول لهم.
استنادا على تجربتي المتواضعه في هذا المجال اعتقد انه بامكاني افادة المشاركين.
استنادا على تجربتي المتواضعه في هذا المجال اعتقد انه بامكاني افادة المشاركين.
----------------------------
----------------------------
مراسلات إلكترونية:
*أفكار مريم:
بتاعة التلحين و التأليف و ازاي اصلا ممكن أبدا في مقطوعة و امتي اعرف انها خلصت و اسئلة برضه عن طريقة الاخراج الموسيقي بعد انتهاء اللحن و حاجات تانية كتير
بتاعة التلحين و التأليف و ازاي اصلا ممكن أبدا في مقطوعة و امتي اعرف انها خلصت و اسئلة برضه عن طريقة الاخراج الموسيقي بعد انتهاء اللحن و حاجات تانية كتير
*أفكار دينا:
بس انا بيبقي عندي فضول اكتر تجاه خيال مهندس الصوت وهو بيتعامل مع الڤلايم و الزراير أو الموسيقي وهو بيتعامل مع آلته لما بيشتغل علي مقطوعة فبالتالي هكون حابة جداً أعرف كاميليا بشتغل أزاي علي اللحن وهو لسه بيطلع وبيطور ازاي نفسي برضو نتكلم عن اختيارات الكلام ولما بيحصل فيه كولاچ
من الناحية التقنية ياسمين انا معاكي جداً في النقط اللي طرحتيها :)
من الناحية التقنية ياسمين انا معاكي جداً في النقط اللي طرحتيها :)
أفكار ياسمين:
I agree with Abdallah, i am trying to think about something but i can't, i have general ideas like music management or comparing live performance with recording, or music production, or dealing with financial problems like in producing albums or just living without needing to do another job, i really don't know, it is difficult to specify, but if a category is suggested i believe i will be able to say what i need in it.
I agree with Abdallah, i am trying to think about something but i can't, i have general ideas like music management or comparing live performance with recording, or music production, or dealing with financial problems like in producing albums or just living without needing to do another job, i really don't know, it is difficult to specify, but if a category is suggested i believe i will be able to say what i need in it.