تغييرات

==الفيديو الثاني: تحرير الفيديو وإضافة المعلومات==

==الفيديو الثاني: تحرير الفيديو وإضافة المعلومات==

في الفيديو السابق قمنا بإضافة معلومات عن عنصر فيديو في واجهة طالع معلومات. أما لإضافة معلومات على خط زمن الفيديو وتحديد مقاطع فيه وإضافة وصف عليها، كلمات مفتاحية وغيرها من البيانات، تتغير بمرور زمن الفيديو، تماما مثل الترجمة (subtitles)، فإننا ننتقل إلى واجهة المحرر (Viwe Editor) لنتمكن من إضافة المعلومات المطلوبة أو الضغط على حرف الـ I (وصف المكان أو تكبيره - على يمين الخانة التي نريد إضافة بيانات إليها) ونضغط بعد ذلك اختيار Switch Editor.

في الفيديو السابق قمنا بإضافة معلومات عن عنصر فيديو في واجهة طالع معلومات. أما لإضافة معلومات على خط زمن الفيديو وتحديد مقاطع فيه وإضافة وصف عليها، كلمات مفتاحية وغيرها من البيانات، تتغير بمرور زمن الفيديو، تماما مثل الترجمة (subtitles)، فإننا ننتقل إلى واجهة طالع المحرر (View Editor) لنتمكن من إضافة المعلومات المطلوبة أو الضغط على حرف الـ I (وصف المكان أو تكبيره - على يمين الخانة التي نريد إضافة بيانات إليها) ونضغط بعد ذلك اختيار Switch Editor.

الآن أمامنا واجهة '''طالع مُحرِّر''' ''(View Editor)'' ولدينا على يمين الشاشة الرئيسية شاشتين أصغر فوق بعضهما البعض سنشرح فائدتهما فيما بعد. وعلى أقصي يمين الشاشة نجد الأقسام التي يجب ملئها بالبيانات والمعلومات الخاصة بالفيديو وهم الكلمات المفتاحية KeyWords والوصف Descriptions و السرد أو النص المنطوق داخل الفيديو Transcripts. وتلك معلومات من المهم إدخالها من أجل تغذية الأرشيف وتسهيل عملية البحث على المستخدمين. مثلا بهذا الفيديو الكلمات المفتاحية التي من الممكن إضافتها هي كلب، بيانو، موسيقى، عويل ودعونا نكن متوقعين وموضوعيين لكتابة أكثر الكلمات التي من الممكن للمستخدم البحث بها. ومن الممكن أيضا وضع كلمة دفتر موسيقى أو إذا كنا نعرف موديل البيانو من الممكن إضافته في القسم الخاص بالكلمات المفتاحية وكذلك مثلا كلمة بُني على سبيل المثال. وفي الوصف Descriptions نقدم للمستخدمين وصف عام لهذا الفيديو ليكون مثلا "كلب أبيض يعزف بيانو ويغني". بينما النص المنطوق بهذا الفيديو Transcripts غير متاح لعدم وجود نص أو كلام تتداوله الشخصيات الموجودة بالفيديو.

الآن أمامنا واجهة '''طالع مُحرِّر''' ''(View Editor)'' ولدينا على يمين الشاشة الرئيسية شاشتين أصغر فوق بعضهما البعض سنشرح فائدتهما فيما بعد. وعلى أقصى يمين الشاشة نجد الأقسام التي يمكن ملؤها بالبيانات والمعلومات الخاصة بالفيديو مثل الكلمات المفتاحية KeyWords والوصف Descriptions والكلام في الفيديو Transcripts. وتلك معلومات من المهم إدخالها من أجل تغذية الأرشيف وتسهيل عملية البحث على المستخدمين. مثلا بهذا الفيديو الكلمات المفتاحية التي من الممكن إضافتها هي <s>كلب، بيانو، موسيقى، عويل <s/> ودعونا نكن متوقعين وموضوعيين لكتابة أكثر الكلمات التي من الممكن للمستخدم البحث بها. ومن الممكن أيضا وضع كلمة دفتر موسيقى أو إذا كنا نعرف موديل البيانو من الممكن إضافته في القسم الخاص بالكلمات المفتاحية وكذلك مثلا كلمة بُني على سبيل المثال. وفي الوصف Descriptions نقدم للمستخدمين وصف عام لهذا الفيديو ليكون مثلا "كلب أبيض يعزف بيانو ويغني". بينما النص المنطوق بهذا الفيديو Transcripts غير متاح لعدم وجود نص أو كلام تتداوله الشخصيات الموجودة بالفيديو.