تغييرات

==== الصيغة: الحاوية و الترميز (format: container and codec) ====

==== الصيغة: الحاوية و الترميز (format: container and codec) ====

الصيغة هي تركيب الملف الذي يضمّ الصورة و\أو الصوت المُرمّزان. '''الحاوية''' و '''الترميز''' مفهومان مختلفان، فالحاوية هي الهيكل الذي يضّم بيانات مسارات الصورة و الصوت و أحيانا النصوص و المؤثرات و غيرها. الحاوية إذن هي الخزانة بتقسيم رفوفها و الترميزات هي قطع الملابس بخاماتها و أنواع نسيجها المختلفة، الموضوعة على تلك الرفوف في أماكن معلومة.

الصيغة هي تركيب الملف الذي يضمّ الصورة و\أو الصوت المُرمّزان. '''الحاوية''' و '''الترميز''' مفهومان مختلفان، فالحاوية هي الهيكل الذي يضّم بيانات شرائط الصورة و الصوت و أحيانا النصوص و المؤثرات و غيرها. الحاوية إذن هي الخزانة بتقسيم رفوفها و الترميزات هي قطع الملابس بخاماتها و أنواع نسيجها المختلفة، الموضوعة على تلك الرفوف في أماكن معلومة. أحيانا ما تُعرِّف صيغ الملفات ترميزات خاصة بها، و عندها يتداخل المفهومان، لكن في أغلب الأحيان يمكن أن يضّم الملف الحاوية أيًا من أنواعٍ مختلفة من الترميز لبيانات الصورة و الصوت التي يحويها. مثلا: قد يوجد ملف AVI فيه الفيديو بترميز MP4 و أوديو بترميز MP3.

 

أحيانا ما تُعرِّف صيغ الملفات ترميزات خاصة بها، و عندها يتداخل المفهومان بحيث يصعب التمييز بينهما، لكن في أغلب الأحيان يمكن أن يضّم الملف الحاوية أيًا من أنواعٍ مختلفة من الترميز لبيانات الصورة و الصوت التي يحويها، إذ تُعرِّف المواصفات صيغا و\أو حاويات باستقلال عمّا سواها فنجد توليفات من الصيغ و الحاويات التي يمكن أن تُنشأ و تستخدم مع بعضها البعض. مثلا: قد يوجد ملف AVI فيه الفيديو بترميز MP4 و أوديو بترميز MP3، أو فيديو بترميز H.264 و أوديو بترميز AAC.

تصف الحاوية تركيبة الملف و مواضع حفظ أنواع البيانات المختلفة فيه و نوع المُرمِّز المستخدم لترميز بيانات الفيديو. كما قد تضم بعض الصيغ معلومات أخرى غير الصوت و الصورة التي تخصّ الفلم، مثل تاريخ التصوير، أو نصّ الحوار بلغة أو أكثر، أو عناصر أخرى مثل البيانات الفوقية (metadata) الخاصة بتطبيق معين أو دورة عمل معينة.

تصف الحاوية تركيبة الملف و مواضع حفظ أنواع البيانات المختلفة فيه و نوع المُرمِّز المستخدم لترميز بيانات الفيديو. كما قد تضم بعض الصيغ معلومات أخرى غير الصوت و الصورة التي تخصّ الفلم، مثل تاريخ التصوير، أو نصّ الحوار بلغة أو أكثر، أو عناصر أخرى مثل البيانات الفوقية (metadata) الخاصة بتطبيق معين أو دورة عمل معينة.

ترميز الصوت sound encoding ينطبق عليه كل ما ينطبق على ترميز الصور المتحركة و الثابتة لكن له مُرَمِّزات خاصة.

==== ترميز الصوت sound encoding ====

ينطبق عليه كل ما ينطبق على ترميز الصور المتحركة و الثابتة لكن له مُرَمِّزات خاصة.

يجب أن تعرف صيغة (نوع الحاوية و الترميز) الفيديو الذي تنتجه الكاميرا، و على حاسوبك أن يكون مُعدًّا بحزم مُرمّزات (كودِكس) قادرة على فك هذا الترميز و التعامل مع مادة الفيديو المصورة.

يجب أن تعرف صيغة (نوع الحاوية و الترميز) الفيديو الذي تنتجه الكاميرا، و على حاسوبك أن يكون مُعدًّا بحزم مُرمّزات (كودِكس) قادرة على فك هذا الترميز و التعامل مع مادة الفيديو المصورة.

''قسم [[#صيغ الميديا الشائعة|صيغ الميديا الشائعة]] في آخر الدليل يحوي وصفا موجزا للمُرمِّزات الشائعة''.

[[#ملحق 4: المُرَمِّزات و الصيغ (فورماتس) Codecs and Formsts|ملحق 4]] في آخر يحوي وصفا موجزا للمُرمِّزات الشائعة.

أهم البرمجيات التي تضمّ حزم مُرمّزات متنوعة تُنصّب في النظام و تستخدمها برامج المونتاج هي:

أهم البرمجيات التي تكون بها حزم مُرمّزات متنوعة تُضاف إلى النظام و تستخدمها برامج المونتاج هي:

* كويكتايم بلاير Quicktime Player و يمكن تنزيله مجانًا من على موقع أبل www.apple.com/quicktime

* كويكتايم بلاير Quicktime Player و يمكن تنزيله مجانًا من على موقع أبل www.apple.com/quicktime

* المُرمّز و الصيغة تقبلهما برمجية المونتاج التي تعمل بها

* المُرمّز و الصيغة تقبلهما برمجية المونتاج التي تعمل بها

أحيانا نجد أن ملفات الفيديو لا تفتح فيجب تحويلها. لمستخدمي وندوز و ماك ننصح باستخدام أداة MPEG Streamclip التي يمكن تنزيلها مجانًا من squared5.com، أما لينكس فيمكن استخدام FFMPEG مباشرة أو بإحدى واجهاته الرسومية.

أحيانا نجد أن ملفات الفيديو لا تفتح فيجب تحويلها. لمستخدمي وندوز و ماك ننصح باستخدام أداة ''إم بيج ستريمكليب'' MPEG Streamclip التي يمكن تنزيلها مجانًا من squared5.com، أما لينكس فيمكن استخدام FFMPEG مباشرة أو بإحدى واجهاته الرسومية.

لتحويل ملف باستخدام هذه الأداة يمكنك فتح الفيديو به، ثم إصدار أمر File > Export As Quicktime

لتحويل ملف باستخدام هذه الأداة يمكنك فتح الفيديو به، ثم إصدار أمر File > Export As Quicktime

=== الصيغ: الترميزات و الحاويات Formats: Codecs and Containers ===

=== صيغ الميديا الشائعة ===

''لتعريف الصيغ و الترميزات و الحاويات طالع [[#الصيغة: الحاوية و الترميز (format: container and codec)|الصيغة: الحاوية و الترميز (format: container and codec)]]''

''لتعريف الصيغ و الترميزات و الحاويات طالع [[#الصيغة: الحاوية و الترميز (format: container and codec)|الصيغة: الحاوية و الترميز (format: container and codec)]]''