تغييرات

تضم هذه الصفحة البرنامج النهائي ل[[سيما دكة]] في شهر نوفمبر 2016   [[ملف:Poster scaled.jpg|تصغير|يسار]]  [[ملف:CEMADECA program.jpg|تصغير|]]

تضم هذه الصفحة البرنامج النهائي ل[[سيما دكة]] في شهر نوفمبر 2016  

 

'''سيما دكّة حول العالم: بورتريهات عائلية من اليابان'''

'''سيما دكّة حول العالم: بورتريهات عائلية من اليابان'''

اشتهرت السينما اليابانية أغلب الوقت بأفلام الملاحم والحروب، عرفها العالم بالساموراي والسيوف وصراعات الأرض والشرف، ولكن إلى جانب ذلك كان هناك دائماً أفلام أهدأ مرتبطة بدراما العائلة والعلاقات الأسرية، بدأت من المخرج الكبير ياسوجيرو أوزو واستمرت حتى الآن، وفي العقود الأخيرة منحت السينما اليابانية عدد من أهم أفلامها، والتي سنتابعها في هذا الشهر.

اشتهرت السينما اليابانية أغلب الوقت بأفلام الملاحم والحروب، عرفها العالم بالساموراي والسيوف وصراعات الأرض والشرف، ولكن إلى جانب ذلك كان هناك دائماً أفلام أهدأ مرتبطة بدراما العائلة والعلاقات الأسرية، بدأت من المخرج الكبير ياسوجيرو أوزو واستمرت حتى الآن، وفي العقود الأخيرة منحت السينما اليابانية عدد من أهم أفلامها، والتي سنتابعها في هذا الشهر.  

 

 

 

 

 

 

 

==الثلاثاء 1 نوفمبر Moving==

==الثلاثاء 1 نوفمبر Moving==

حكاية عائلية بسيطة عن انفصال أب وأم وإنهاء حياتهما الزوجية، وأهمية هذا الفيلم تنبع من قراره أن يتخذ منظور الابنة "رينكو"، الطفلة التي لم تزل في الصف الدراسي السادس، ليحكي من خلالها كل شيء، ويتتبع أثر قرار الانفصال على حياتها، بدء من عدم استيعابها الكامل لما يحدث، ووصولاً لصدمتها ومحاولتها التكيُّف مع الوضع الجديد. لم يشتهر الفيلم وقت عرضه إلا بأداء الطفلة "توموكو تاباتا"، ولكن تم إعادة اكتشافه بعدها بعدة سنوات مع وفاة مخرجه في سن صغير، وأصبح ينظر لهذا الفيلم باعتباره أهم أعماله.

حكاية عائلية بسيطة عن انفصال أب وأم وإنهاء حياتهما الزوجية، وأهمية هذا الفيلم تنبع من قراره أن يتخذ منظور الابنة "رينكو"، الطفلة التي لم تزل في الصف الدراسي السادس، ليحكي من خلالها كل شيء، ويتتبع أثر قرار الانفصال على حياتها، بدء من عدم استيعابها الكامل لما يحدث، ووصولاً لصدمتها ومحاولتها التكيُّف مع الوضع الجديد. لم يشتهر الفيلم وقت عرضه إلا بأداء الطفلة "توموكو تاباتا"، ولكن تم إعادة اكتشافه بعدها بعدة سنوات مع وفاة مخرجه في سن صغير، وأصبح ينظر لهذا الفيلم باعتباره أهم أعماله.

مدة العرض: 125 دقيقة

مدة العرض: 125 دقيقة

==الثلاثاء 8 نوفمبر Grave of the Fireflies (فيلم أنمي)==

==الثلاثاء 8 نوفمبر Grave of the Fireflies (فيلم أنمي)==

فيلم رسومي ليس للأطفال! يصنف دائماً ضمن أكثر الأعمال الإنسانية تأثيراً في التاريخ، مقبتس عن رواية شهيرة للياباني أكايوكي نوساكا تناول فيها قصته الحقيقية حين كان طفلاً (11 عاماً) مسؤولاً عن أخته الأصغر (4 أعوام) أثناء الحرب العالمية الثانية، ويمنح الفيلم تلك الحكاية دفعة عاطفية متتالية، ويستفيد إلى أقصى حد بقدرات أستوديو "جبيلي" –أهم أستوديو لأفلام الأنمي اليابانية والذي خرج منه عدد من أهم صناع السينما الرسومية في العالم- لـ"يجعل الفيلم والشخصيات حقيقية أكثر مما لو كانوا ممثلين"، ومع مرور الزمن احتفظ الفيلم بقيمته وازدادت شهرته ولم يفقد أثره، لدرجة تواجده في المركز الـ60 بتصويت الجمهور لأفضل 250 فيلم بقائمة موقع "IMDB" الشهير.

فيلم رسومي ليس للأطفال! يصنف دائماً ضمن أكثر الأعمال الإنسانية تأثيراً في التاريخ، مقبتس عن رواية شهيرة للياباني أكايوكي نوساكا تناول فيها قصته الحقيقية حين كان طفلاً (11 عاماً) مسؤولاً عن أخته الأصغر (4 أعوام) أثناء الحرب العالمية الثانية، ويمنح الفيلم تلك الحكاية دفعة عاطفية متتالية، ويستفيد إلى أقصى حد بقدرات أستوديو "جبيلي" –أهم أستوديو لأفلام الأنمي اليابانية والذي خرج منه عدد من أهم صناع السينما الرسومية في العالم- لـ"يجعل الفيلم والشخصيات حقيقية أكثر مما لو كانوا ممثلين"، ومع مرور الزمن احتفظ الفيلم بقيمته وازدادت شهرته ولم يفقد أثره، لدرجة تواجده في المركز الـ60 بتصويت الجمهور لأفضل 250 فيلم بقائمة موقع "IMDB" الشهير.

العرض الدعائي: https://www.youtube.com/watch?v=hxv9ghINEhs

العرض الدعائي: https://www.youtube.com/watch?v=hxv9ghINEhs

==الثلاثاء 15 نوفمبر Still Waling==

==الثلاثاء 15 نوفمبر Still Waling==

واحد من الكلاسيكيات اليابانية المعاصرة، وواحد من أهم البورتريهات العائلية التي قدمتها السينما بشكل عام، يتناول يوم واحد من حياة الأسرة عندما يزور الابن والابنة –مع عائلاتهم- والديهما العجوزين، وتبدأ تفاصيل صغيرة في التكشف عن علاقة كل فرد بالآخر، وذكرى الأخ الأكبر الذي مات صغيراً ولازالت سيرته حاضرة، مع التركيز بشكلٍ خاص على علاقة "الجد.. الابن.. الحفيد"، ومع نهاية اليوم تشعر أنك كنت جزءاً من تلك العائلة، أو –بالأدق- مررت بالعديد من العائلات التي تشببها.

واحد من الكلاسيكيات اليابانية المعاصرة، وواحد من أهم البورتريهات العائلية التي قدمتها السينما بشكل عام، يتناول يوم واحد من حياة الأسرة عندما يزور الابن والابنة –مع عائلاتهم- والديهما العجوزين، وتبدأ تفاصيل صغيرة في التكشف عن علاقة كل فرد بالآخر، وذكرى الأخ الأكبر الذي مات صغيراً ولازالت سيرته حاضرة، مع التركيز بشكلٍ خاص على علاقة "الجد.. الابن.. الحفيد"، ومع نهاية اليوم تشعر أنك كنت جزءاً من تلك العائلة، أو –بالأدق- مررت بالعديد من العائلات التي تشببها.

العرض الدعائي: https://www.youtube.com/watch?v=Id7tXouypEE

العرض الدعائي: https://www.youtube.com/watch?v=Id7tXouypEE

==الثلاثاء 22 نوفمبر Tokyo Sonata==

==الثلاثاء 22 نوفمبر Tokyo Sonata==

"نحن عائلة عادية جداً، هناك أبي وأمي وأخي الأكبر، ولكن كل منا لديه سره الخاص"

"نحن عائلة عادية جداً، هناك أبي وأمي وأخي الأكبر، ولكن كل منا لديه سره الخاص"

آخر البورتريهات اليابانية العائلية، مرة أخرى حكاية تسرد بالأساس من وجهة نظر الابن الأصغر، حيث تبدأ الأحداث بالأب الذي يتم طرده من عمله، وبدلاً من الشكل التقليدي لتناول أثر ذلك على الأسرة.. يهتم المخرج كيوشي كوراساوا لكيف تحول ذلك إلى "سره الكبير" الذي لم يصارح به أحد، في مقابل أن كل فرد آخر في الأسرة لديه ما يخفيه، من الأكل بعيداً عن الأعين أو تعلم البيانو في السر أو الرغبة في التطوع بالجيش الأمريكي لحفظ السلام، مركزاً تحديداً على تلك ذلك الشعور بالغربة والبرودة الموجود في علاقاتهم جميعاً. فاز الفيلم بجائزة لجنة التحكيم الخاصة في قسم نظرة ما بمهرجان "كان" عام 2008، بالإضافة إلى العديد من الجوائز العالمية الأخرى سنة عرضه.

آخر البورتريهات اليابانية العائلية، مرة أخرى حكاية تسرد بالأساس من وجهة نظر الابن الأصغر، حيث تبدأ الأحداث بالأب الذي يتم طرده من عمله، وبدلاً من الشكل التقليدي لتناول أثر ذلك على الأسرة.. يهتم المخرج كيوشي كوراساوا لكيف تحول ذلك إلى "سره الكبير" الذي لم يصارح به أحد، في مقابل أن كل فرد آخر في الأسرة لديه ما يخفيه، من الأكل بعيداً عن الأعين أو تعلم البيانو في السر أو الرغبة في التطوع بالجيش الأمريكي لحفظ السلام، مركزاً تحديداً على تلك ذلك الشعور بالغربة والبرودة الموجود في علاقاتهم جميعاً. فاز الفيلم بجائزة لجنة التحكيم الخاصة في قسم نظرة ما بمهرجان "كان" عام 2008، بالإضافة إلى العديد من الجوائز العالمية الأخرى سنة عرضه.