staff
394
تعديل
تغييرات
اذهب إلى التنقل
اذهب إلى البحث
سطر 84:
سطر 84: − + − + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
اضافة احكام عامة
==المادة التاسعة: إنهاء التعاقد ==
==المادة التاسعة: إنهاء التعاقد ==
* يحق لكلا الطرفين إنهاء التعاقد في حالة الإخلال ببنود العقد وذلك بإخطار الطرف الآخر كتابياً قبل 60 يوم من تاريخ الإنتهاء.
* يحق لكلا الطرفين إنهاء التعاقد في حالة الإخلال ببنود العقد وذلك بإخطار الطرف الآخر كتابياً قبل 15 يوم من تاريخ الإنتهاء.
* في حالة رغبة الطرف الثاني الإنهاء المبكر للعقد(أي قبل انتهاء فترة التعاقد)، يتم ذلك بموجب إخطار كتابي يقدم للطرف الأول قبل 60 يوم من بداية المدارس موضحا أسباب الإنهاء ويتعهد بدفع تكاليف سنة إلغاء التعاقد التي قام الطرف الأول بتحملها واستثمارها في دعم المؤسسة وتدريب وبناء قدرات العاملين بها.
* في حالة رغبة الطرف الثاني الإنهاء المبكر للعقد (أي قبل انتهاء فترة التعاقد)، يتم ذلك بموجب إخطار كتابي يقدم للطرف الأول قبل 60 يوم من بداية المدارس موضحا أسباب الإنهاء ويتعهد بدفع تكاليف سنة إلغاء التعاقد التي قام الطرف الأول بتحملها واستثمارها في دعم المؤسسة وتدريب وبناء قدرات العاملين بها.
== المادة العاشرة: أحكام عامة ==
=== ١٠.١ علاقة الأطراف ===
الأطراف هم – وسيظلون – أطراف مستقلة ولا ينشئ هذا العقد شركة أو تعيين أحد الأطراف كوكيل عن الآخر، أو تمثيل قانوني للطرف الآخر لأى سبب، وليس لأى من الأطراف سلطة التصرف عن أو التمثيل للطرف الآخر أو يقوم بالتزامات نيابة عن الطرف الآخر، باستثناء ما هو منصوص عليه تحديداً فى هذا العقد.
حجم مسئولية الطرف الأول للطرف الثاني لا تتعدى البنود المنصوص عليها في هذا التعاقد ولا يتحمل الطرف الأول أدنى مسئولية تجاه أي أضرار أو مخالفات أو أذى يتسبب فيه الطرف الثاني.
=== ١٠.٢ القوة القاهرة ===
لا يعد أي من الأطراف مسئولاً عن أي تأخير أو إخفاق في أداء التزاماته الواردة بهذا العقد بسبب حالات خارجة عن إرادته المعقولة، والتى لم تكن متوقعة فى وقت توقيع هذا العقد. ويشمل هذا – دون حصر – الإضرابات والشغب والحرب والحريق والكوارث الطبيعية وتصرفات الحكومة.
=== ١٠.٣ العقد الكامل والتعديل ===
يشكل هذا العقد وملحقاته الاتفاق الكامل بين الأطراف فيما يخص مضمونه، ويلغى ويعلو على كافة الاتفاقات والتفاهم والترتيبات السابقة عليه فيما بين الأطراف، سواء كانت شفاهة أو مكتوبة فيما يخص ذات المضمون، ولن يكون ملزماً لأي من الأطراف أي تعديل أو تغيير أو تنازل عن أي من أحكام هذا العقد أو أى من ملحقاته إلا إذا تم كتابة ووقع من الطرف صاحب هذا الحق.
=== ١٠.٤ الحوالـــة ===
تم هذا العقد اعتمادا على الاعتبار الشخصى للأطراف و عليه فلا يجوز لأي طرف أن يحيل أو يفوض أو يسند من الباطن أياً من حقوقه أو التزاماته الواردة فى هذا "العقد" دون الموافقة الكتابية المسبقة لباقي الأطراف.
=== ١٠.٥ عدم التنازل ===
إخفاق أي من أطراف هذا العقد أو عدم تمسكه بأي من شروطه أو أحكامه، أو تنازله عن أي إخلال بأي من شروط وأحكام هذا العقد، لن يفسر على انه تنازل عن أي من هذه الشروط والأحكام مستقبلا ولكن تبقى هذه الشروط والأحكام نافذة بكافة القوى والأثر وكأنه لم يسبق التغاضي أو التنازل عنه. إلا في حالة مانصت عليه المادة التاسعة.
=== ١٠.٦ عناوين المواد ===
عناوين المواد في هذا العقد هي فقط لسهولة الاستدلال ولن يكون لها أي اثر على تفسير الأحكام الواردة به.