ورشة صحافة المواطن (مهارات الراديو والإعلام الاجتماعي) مايو 2013
الدعوة
ورشة الإعلام البديل الثالثة - وب راديو
27 مايو 2013
أصدقاؤنا الأعزاء.. أهلا بكم
تدعوكم مبادرة الإعلام الدولي (IMS) بالمشاركة مع مؤسسة التعبير الرقمي (أضف)إلى حضور ورشة عن مهارات الراديو، مدتها 5 أيام، خلال الفترة من 27 مايو حتى 31 مايو، بمقر (أضف) بالمقطم.
تهدف الورشة التدريبية إلى تعزيز حس المشارك ومهاراته في خلق محتوى إعلامي يؤهل الجمهور للمشاركة النشطة في المجتمع، وذلك عن طريق تحسين قدرات المشاركين على رواية القصص الصحفية وإدراكهم للتكوين.
سيتعلم المشاركون كيفية تعزيز بصيرة وفهم ورؤية جمهورهم للقضايا الآنية المحلية والعالمية بأسلوب شيق يحترم عقليتهم.
جنبا إلى جنب تنمية مهارات تطوير القصة الصحفية، سيتم التدريب على مجموعة واسعة من المهارات الإعلامية الإذاعية والاجتماعية وتحسينها.
الجدول
اليوم الأول
10:00-11:00 تعريف المشاركين بأنفسهم ثم يقوم كل فرد بإضافة مشكلة/تحدي إلى "كتاب التحديات" (المواضيع التي سيتم مناقشتها خلال الورشة)
11:00-11:30 استراحة شاي
11:30-1:30 مدخل إلى المنهجية التي سيتم اتباعها أثناء الورشة (محاضرة مع أمثلة - يتم البناء عليها أثناء الغذاء)
1:30-2:00 غداء
2:00-2:30 تحديد فكرة رئيسة آنية، يتفق غالبية المشاركين على أهمية مناقشتها (مناقشة عامة)
2:30-3:00 يتم تقسيم المشاركين لـ4 مجموعات تناقش كل منها كيفية تغطية الموضوع الذي تم تحديده في الجلسة السابقة (مناقشة في مجموعات)
3:00-4:00 سرد مختلف الزوايا وفرص رواية القصص (مناقشة عامة)
4:00-6:00 التدريب على تناول الأفكار والأشكال (العمل في مجموعات)
اليوم الثاني
10:00-11:00 "اقتناص اللحظات والصور"، محاضرة عن منهجية السرد أثناء اللقاءات الصحفية
11:00-11:15 استراحة شاي
11:15-12:00 "اقتناص اللحظات والصور"، تدريب على منهجية السرد أثناء اللقاءات الصحفية (العمل في مجموعات)
12:00-1:30 تعليق على التدريب
1:30-2:30 غداء
2:30-6:00 تسجيلات ميدانية - مقابلات، وأصوات، الخ... (العمل في مجموعات)
اليوم الثالث
10:00-11:30 مبادئ التحرير والجدولة الزمنية وتكوين البرامج (محاضرة)
11:30-11:45 استراحة شاي
11:45-12:15 صياغة تكوين برنامج
12:15-1:30 مراجعة تكوين البرنامج
1:30-2:00 غداء
2:00-2:30 القيام بالتحرير في مجموعات
2:30-3:30 تدريب على الإلقاء
3:30-6:00 تدريب على التحرير في مجموعات
اليوم الرابع
10:00-3:00 القيام بالتحرير في مجموعات
3:00-6:00 تخطيط وكتابة سيناريو برنامج له فكرة رئيسية. استراتيجية وسائل الاعلام الاجتماعية (محاضرة)
اليوم الخامس
10:00-1:30 ميكساج (في الاستوديو)
1:30-2:00 استراحة شاي
2:00-3:00 بث حي لمستمعين مدعوين
3:00-3:30 غذاء
3:30-5:30 ختام وتعليق على مجمل الورشة
الرسالة الوجستية
وهذه هي التفاصيل اللوجستية للورشة :
السفر: للقادمين من المحافظات اختاروا طريقة السفر التي تناسبكم كلاً على حسب ظروفه، حيث يمكن استقلال القطار أو الميكروباص، مع العلم أن منظمي الورشة سيغطون تكاليف السفر ولذا نستسمحكم الاحتفاظ بالتذكرة في حال توافرها لتحصلوا على قيمتها ذهابا وعودة بعد وصولكم بالسلامة.
الإقامة: سيتم تغطية إقامتكم بالفندق) في غرف مزدوجة أو ثلاثية، من ليلة الأحد 26 مايو حتى صباح الجمعة 31 مايو، ولذلك يرجى إخلاء الغرفة قبل الحضور لمقر أضف، واصطحاب حقائبكم معكم. يرجى ملاحظة إن أي رسوم إضافية بالفندق بما في ذلك مكالمات الهاتف/الفاكس وغسيل الملابس والميني بار وخدمة الغرف أو تمديد الإقامة في الفندق بعد الفترة المحددة عاليه، يتحمل النزيل تكاليفها.
عند الوصول للفندق اذكروا لموظف الاستقبال اسم مؤسسة (أضف)، علما بأن لكل المشاركين عشاء بالفندق مساء يوم 26 مايو وعلى من لم يستطع تناول عشاءه بالفندق يمكننا تغطية تكلفة العشاء فيما بعد. كما أن الإقامة في الفندق تتضمن الإفطار والعشاء يومياً. ومن لا يرغب في العشاء بالفندق يمكنه تناول العشاء خارج الفندق (بحد أقصى 75 جنيه للفرد) وسنتحمل نحن هذه التكلفة، فقط احتفظوا بالفواتير.
اسم الفندق: هابي سيتي
عنوان الفندق: 92 ج شارع محمد فريد ، وسط البلد. القاهرة بالقرب من محطة مترو محمد نجيب
التليفون: 23959333 - 23959222 - 0101781105
مكان انعقاد الورشة: سيتم عقد الورشة في مقر "أضف" بالمقطم
العنوان: 143 شارع 8، المقطم - الهضبة العليا
الانتقال اليومي: سنوفر حافلة للانتقال خلال مدة الورشة من الفندق في تمام الساعة 9 صباحاً ومن مقر (أضف) في تمام السادسة مساء للعودة للفندق. لذا نرجو التجمع في بهو الفندق من الساعة 8.30 صباحا وسوف يكون في انتظاركم كل يوم في بهو الفندق دينا يوسف المسؤول اللوجيستي في (أضِف) رقم تليفونها 01121147008.
لغة الورشة: إن اللغة الرئيسية للورشة هي العربية وستتوفر ترجمة إلى العربية لحوار المشاركين الأجانب.
الأدوات التكنولوجية المستخدمة: -يُفضل أن يُحضر كل مشارك أدواته للتسجيل والتي يسهل حملها ولا تكن عليه عبئا (لاب توب - ميكروفونات تسجيل - كاميرات للتسجيل - سمارت فون .... إلخ
جروب المجموعة على الفيسبوك: http://www.facebook.com/groups/279056118877548/ نرجو من الجميع الانضمام للجروب.
الهاشتاج على تويتر: #الإعلام_البديل & #وب_راديو، مع ملاحظة الهمزة بالأسفل في كلمة الإعلام .. وذلك لمن يرغب في التغريد خلال الورشة.
مع تحيات فريق أضِف، و IMS
للاستفسار: 01121147008
رقم 143- شارع 8- المقطم
تليفون: 202/25041428
التفاصيل اللوجيستية
الفندق
الانتقالات
- شركة نيو أبو القاسم للنقل السياحي
- تم التواصل مع مديرها أسامة من خلال دينا يوسف ,تليفون أسامة 01117186578
استراحة شاي
الغذاء
- تم التواصل مع موردي
الأكل السوري على أصوله www.facebook.com/SyrianCuisine
من خلال أستاذة/ آمنه رقمها01117275522 والاتفاق على الوجبات التالية:
اليوم الأول
*الوجبة
-قطعة مكرونة بالبشاميل
-2 قطعة مسخن (نصف فرخة)
-سلطة نوعين (سلطة مكرونة بالتونه وسلطة طحينة )
-كنافة عثمانلي
-3 أصابع ورق عنب
*التعليق
-المسخن مستوي ومتبل جيداً والورق العنب طايب لكن سلطة المكرونة لم تلقي إعجاب
اليوم الثاني
- الوجبة
-3سندوتشات شاورما عربي
-بطاطس
-سلطة نوعين مخلل وتومية
-الحلو كنافة بالقشدة
*التعليق
اليوم الثالث
*الوجبة
-كانيلوني
-أرز بسمتي بالخضار
-كفته داود
-سلطة نوعين
-الحلو تارت شيكولاته
*التعليق
اليوم الرابع
*الوجبة
-مقلوبة
-2 سمبوسك
-سلطة خضراء وسلطة زبادي
-كفانه نابولسي
*التعليق
اليوم الخامس
*الوجبة
-2أوزي
-2 كوبيبه
-2 كفته
-تبوله
*التعليق
ترجمة
قامت جيهان بالتواصل مع المترجمة ماجدة مجدي تليفونها 01007568941
مدرب مساعد
قامت جيهان بالتواصل مع دينا جميل
ميزانية
تقرير ما بعد الورشة
التقييم
المشاركون
منهج الورشة
Session 1 بدأ توربن براندت الجلسة الاولى من الورشة متحدثا عن دولة إندونسيا التي كانت تعاني من سيطرة حاكمها الدكتاتور الذي ظل في الحكم لمدة تزيد على 30 عاما كان لدى الجمهور أكثر من 700 إذاعة محلية وحاول المواطنون عدم الوقوع في بحر حرية التعبير الذي من الممكن أن يكون عائقا وحاولو ا الخروج إلى الموضوعية الصحفية المحايدة التي يعمل بها الصحفي أو الإذاعي . عمل الإذاعي أو الصحفي يتلخص في نقل الواقع للمستمع أو القارئ بدون زيادة أو نقصان والبحث عن الحقيقة من خلال شهود العيان بالوسيلة المتاحة لديك سواء كان قلم، كاميرا، ميكروفون.
مهمتك كإذاعي هو خلق صور ذهنية في عقل المستمع والاهتمام بالتفاصيل مثل الملابس، المناخ العام، الأصوات المحيطة بالحدث وحركات الجسد والتعبير عنها من خلال الكلمات عبر الميكروفون. كما تحدث توربن عن الوضعية الأفضل لاجراء الحوار الإذاعي وهو أن يكون الضيف بجوار المذيع وليس أمامه وذلك لإعطاء الفرصة والمجال لتحرك عين الضيف ما بين عين المذيع والفضاء المواجه للضيف خلال طرح الأسئلة والاجابة عليها. كذلك قرب الميكروفون وبعدة مؤثر هام على نقاء الصوت وجودته ، لذا يرجى الحفاظ على درجة قرب معقولة للميكروفون من فم المتحدث.
الميكروفون مثل الكاميرا لها زوايا مختلفة تتنوع ما بين الصورة القريبة جدا، والصور القريبة، والصور التي تظهر فردان يتحدثان لبعضهما البعض وصور عامة لمشهد كبير يحتوى على المزيد من العناصر والأفراد التي يجب التطرق لها أثناء خلق صورة ذهنية عن مشهد عام.
قام توربن بالتعرف على الحضور من خلال التسجيل معهم ومعرفة ما مروا به خلال الليلة الفائتة وما قاموا به خلال يومين سابقين للتعرف عليهم أكثر وبطريقة مختلفة عما يحدث دائما وكان من بين الأسئلة المطروحة: 1. أين كنت الليلة الفائته؟ 2. ماذا تعمل؟ 3. متى استيقظت؟ 4. ماذا كنت تفعل منذ يومين؟ الغرض من الاسئلة التفصيلية هو القدرة على رسم صور عن المكان عن الشخص عن خلفيته مجال عمله بقدر الإمكان Session2 الحقيقة تكمن في التفاصيل ملابسنا، تعبيرتنا الجسدية... هي وسيلة للتواصل مع العالم هي رسالة إلى العالم حتى الطريقة التي أعد بها الجلسة وأنا اجري مقابلة تصنع فرق؛ لو جلست في مقابلة الشخص وقربت منه الميكروفون سنجده يتراجع للوراء تلقائيا كما لو كان الميكروفون مسدسا أصوبه نحوه وسيكون هناك تواصل بصري يدوم طوال المقابلة سيشعره بعدم راحة وسيؤثر على طريقة إجابته.. ولكن لو جلست بجواره سيشعر بالحرية للنظر لي عندما يحلو له ولكن عندما يريد ان يفكر ويركز يستطيع أن ينظر للامام أو للأفق كما إن هذه الجلسة ستسمح باقتراب الميكروفون مما يتيح الحصول على صوت غني. قبل القصة لبد أن أرسم المساحة بالمكروفون كيف نبدأ قصة هاجر وهي تصحو من النوم صوت منبه هي بتقفله أصوات صباحية: طيور، أبواق سيارات... والدتها تناديها أهم القضايا التي يمكن مناقشتها مصر الآن: الحق في السكن الحق في الصحة
يتم نقل شخص مريض إلى المستشفى.. مضروب بسكين وينزف يحاول اهله الاتصال بالإسعاف دون جدوى ويقررون في النهاية نقله بانفسهم المقابلة تجرى في المستشفى؛ أصوات الأجهزة والعاملين بالمستشفى وبكاء الأهل وانين المصاب هذه الأصوات ترسم الصورة Wide land scape نبدأ بإجراء الحوار..تفاصيل عما يحدث الآن ضحية تلوث بمجرد ما يبدأ حكاية قصته نركز في القصة وننسى كل الأصوات الخلفية، المزهل بشأن الميكروفون أنه كلما قربته كلما خفتت الاصوات الخلفية ثم ألقي الضوء على خلفية الحدث لابد من تخطيط الترتيب الذي سأروي به الحدث بدقة التفاصيل: السولار التهجير القسري الإسعاف هنا ممكن نسأل مدير المستشفى حد من الحكومة وممكن تستضيف في الاستديو نشطاء لإبداء الرأي التليفون تطرح موضوع ما للمناقشة من خلال تفاصيل يعايشها الأفراد تيمات يمكن نغطيها في الجوار والمنطقة المجاورة Session 3 تم طرح مجموعة من الأفكار والموضوعات التي يمكن مناقشتها من خلال الراديو، وإقترح توربن أن يتم مناقشة تلك الموضوعات بطول شارع 9 في المقطم والذي يمثل تصور مصغر للقاهرة أو مصر، به المواطنين الأغنياء والفقراء على اختلاف صفاتهم وتمثيلهم الاجتماعي، وبالتالي يمكن اختيار الموضوع وطرحه للمناقشة على الناس في الشارع. تم تقسم الأفراد لأربع مجموعات كل مجموعة بها 3 أفراد.
مجموعات قضايا وإطار مكاني Session 4 مناقشة في مجموعة لاختيار قضية وطريقة تناولها Session 5
اليوم الثاني
الجلسة الأولى:
ما هي الملاحظات التي لاحظها المشاركين في الجولة التي قاموا بها في شارع 9 أمس....
هناك مستشفى في المنطقة الغنية ولا توجد في المنطقة الفقيرة. المباني وشكلها في المناطق الغنية أفضل أجمل من المناطق الفقيرة. المنطقة الأغنى موجودة بالمكان الأعلى … والفقيرة بالمكان المنخفض. محطات البنزين ليس بها ازدحام مثلما يوجد مناطق أخرى ..
الشارع متنوع إلى حد كبير ….... في الطبقات الاجتماعية والخلفيات الثقافية .. وغيرها
سنتدرب على كيفية تنظيم لقاءات حية مع الأفراد المحتملين مع ضرورة استخدام الحواس المختلفة في إجراء ذلك اللقاء الإذاعي، وسينتشر المشاركين في شارع 9 وجمع لقاءات صغيرة من الأفراد القادرين على الحكي والسرد بطريقة فعالة.
قام توربين بعقد لقاء مع أحد المشاركين وحاول توضيح إمكانية وطريقة السرد واسترجاع المعلومات لأحداث حدثت بالفعل....
عند سرد القصة أو الحكاية يفضل التحدث عنها كأنها حاضر وليس بفعل ماضي … وبدأ أنطوان يتحدث عن مشاركته في مسيرات الاحتجاج ضد مقتل خالد سعيد قبل الثورة.
والتحدث عن الوقائع بشكل أو بزمن الحاضر يكون له تأثر أكبر من التحدث بزمن الماضي.
من أجل التخفيف من رهبة الضيف من الميكروفون يمكنك أن تقرب الميكروفون من الضيف عشان الصوت يطلع كويس وتشرح للضيف كيف ستجرى الحوار بعد السؤال عن أحواله وأحوال أسرته وحياته.
في حالة رفض الضيف التفاعل مع الإذاعي إما إقناعه بشكل بسيط وميسر عن الهدف من التسجيل أو الابتعاد عن الضيف الغاضب فالسلامة الجسدية للمذيع أهم من الحوار أو اللقاء المطلوب تسجيله.
ومحاولة التفاعل البسيط وتوضيح أن الشخص المنفعل الغاضب أن المذيع ما هو إلا شخص عادي مثله مثل ذلك المواطن.
الجلسة الثانية:
تنفيذ حوارات جانبية ما بين المشاركين .. لاختبار مدى التزامهم بالنسق والمنهج في السرد والحكي وتتبع اللحظات الإنسانية.
اللحظة الإنسانية يمكن سردها وحكايتها بطرق مختلفة... منهم من سرد تجاربه مع حظر التجوال، لقاءات تفاعلية مع المواطنين أثناء الأحداث والفعاليات التي حدثت خلال الأيام الأولى من الثورة …. لحظة التخرج والتفاعل مع الأهل والأصدقاء والفرحة التي لازمت تلك اللحظة..... لحظة قرار الاستقالة من العمل وأسباب اتخاذ القرار..... إلخ
التمرين الثاني:
تسجيل بشكل احترافي عن قصة حدثت في شارع 9
لكل المشاركين مع تعديل الأخطاء ومراعاة الملاحظات التي يوضحها توربن. مراعاة الاهتمام باللحظات الإنسانية – المزيد من التفاصيل -
الجلسة الثالثة:
الاتفاق على التواجد بدا من الساعة 1 بعد الظهر حتى 9م .. والعمل على إنهاء بعض البحث عن المصادر المساعدة في إنهاء اللقاءات الإذاعية لمناقشة الموضوعات المتفق عليها ..
نقد الأعمال واللقاءات الإذاعية التي تم تسجيلها.....
ما التصرف الجيد تجاه طريقة طرح الأسئلة والرد عليها والتوقف نوعا ما حتى ينتهى الضيف من الرد أو الإجابة على الأسئلة.... ومحاولة تتبع الموقف ذاته والبعد عن التفاصيل غير المهمة أو التي ليس لها علاقة بالحدث المطلوب تتبعه.
كل شخص ينظر للأحداث بشكل مختلف، كل فرد لديه الرؤية التي ينظر من خلالها للحدث والوقائع الحاصلة في وقت واحد .. وإذا كان هناك حدثان رآهما شخص واحد ، فالصور والذكريات التي ستترسخ في ذهن المشاهد أو المعاصر للأحداث قد تختلف عندما يكون هناك شخص واحد عاصر وشاهد حدث واحد فقط...
تحاول أن تبتعد عن الرياح وتأثيرها على التسجيل … قد تضطر لصداقة أحدهم إن كنت ترغب في التسجيل معه ... هناك فرق بين الحكي وسرد القصة والسرد التاريخي .. الشارع مُتغير أم متحطم، كثير من صور تم الحصول عليها في ذهن المشاركين يمكن أن تساعد في الحصول على برنامج متكامل عن طريق 9 في المقطم.
| التسلسل | الاسم | المبادرة |
|---|---|---|
| 1 | محمد طارق الفولي | راديو ترام |
| 2 | إسلام ابو ليله | راديو صوت القبة |
| 3 | عماد السمباوي | راديو صوت بولاق |
| 4 | مايكل سمير | راديو محطة الرمل |
| 5 | ربيع فهمي | مجلة كرموز الاليكترونية |
| 6 | محمود نشأت | راديو بالعربي |
| 7 | هاجر صلاح الدين | شبرا حلم بكرة |
| 8 | دينا عصر | راديو حريتنا بحري |
| 9 | جهاد عادل عبد الحميد عمر | راديو أنتيكا |
| 10 | ولاء محمد | بنات أوف لاين |
| 11 | عزيز عثمان | صوت النوبة |
| 12 | رامي عثمان صالح | صوت النوبة |