staff
3٬841
تعديل
تغييرات
من ويكي أضِف
طسطر 19:
سطر 19: + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
إضافة معلومات عن الرواية والكاتبة التي ستناقش الكتاب
أولى جلساتنا بهذا النشاط ستكون يوم الإثنين الأخير الموافق 25 ديسمبر القادم في تمام الساعة السابعة لمناقشة رواية "الباب المفتوح" للكاتبة لطيفة الزيات؛ لذا نطلب من كافة المهتمين قراءة الكتاب طوال الفترة القادمة لنناقشه سويّا.
أولى جلساتنا بهذا النشاط ستكون يوم الإثنين الأخير الموافق 25 ديسمبر القادم في تمام الساعة السابعة لمناقشة رواية "الباب المفتوح" للكاتبة لطيفة الزيات؛ لذا نطلب من كافة المهتمين قراءة الكتاب طوال الفترة القادمة لنناقشه سويّا.
عن رواية "الباب المفتوح":
الرواية للكاتبة لطيفة الزيات والصادرة عام 1960 هي البداية الفعلية التي فتحت الطريق أمام الرواية الواقعية للكاتبات المصريات. وتعتبر لطيفة الزيات أحد أهم رواد التيار الواقعي في الرواية المصرية في الخمسينات من القرن العشرين. تعكس الرواية الفترة من 1946 إلى 1956 ومقاومة الشعب المصري للاستعمار الإنجليزي ومعركة بورسعيد، وتؤكد على أهمية الالتحام الشعبي والترابط بين كافة أفراد الشعب المصري في سبيل الدفاع عن الوطن. وقد غطت الرواية فترة هامة في تاريخ مصر الحديث، وتخطت الاهتمام بالقضايا السياسية إلى الاهتمام أيضا بالقضايا الاجتماعية آنذاك والتي تمثلت في التأكيد على أهمية مشاركة المرأة مع الرجل في الدفاع عن مصر وأن تخرج المرأة من عزلتها ومن داخل الأسوار التي فرضتها عليها الأعراف والتقاليد.
عن الكاتبة "لطيفة الزيات":
روائية، وأدبية، امرأة أولت اهتماماً خاصاً لشؤون المرأة وقضاياها. ولدت لطيفة الزيات، في مدينة دمياط بمصر، في 8 أغسطس، عام 1923، وتلقت تعليمها بالمدارس المصرية، وحصلت على دكتوراه في الأدب من كلية الآداب، بجامعة القاهرة عام 1957.
شغلت مناصب عديدة، فقد انتخبت عام 1946، وهي طالبة، أميناً عاماً للجنة الوطنية للطلبة والعمال، التي قادت حركة الشعب المصري ضد الاحتلال البريطاني. تولت رئاسة قسم اللغة الإنكليزية وآدابها خلال عام 1952، إضافة إلى رئاسة قسم النقد بمعهد الفنون المسرحية، وعملها مديراً لأكاديمية الفنون. كما شغلت منصب مدير ثقافة الطفل، رئيس قسم النقد المسرحي بمعهد الفنون المسرحية 1970 - 1972، ومديرة أكاديمية الفنون 1972 - 1973.
كانت لطيفة عضو مجلس السلام العالمي، وعضو شرف اتحاد الكتاب الفلسطيني، وعضو بالمجلس الأعلى للآداب والفنون، وعضو لجان جوائز الدولة التشجيعية في مجال القصة، ولحنة القصة القصيرة والرواية. كما أنها كانت عضوا منتخبا في أول مجلس لاتحاد الكتاب المصريين، ورئيس للجنة الدفاع عن القضايا القومية 1979، ومثلت مصر في العديد من المؤتمرات العالمية.
أشرفت على إصدار وتحرير الملحق الأدبي لمجلة الطليعة، كما تابعت الإنتاج الأدبي بالنقد الأدبي، في برنامج إذاعي 1960 - 1972. ونالت لطيفة الزيات على الجائزة الدولية التقديرية في الآداب عام 1996.
نشر لها العديد من المؤلفات الأكاديمية، والترجمات، كما صدر لها مؤلفات إبداعية، منها:
· الباب المفتوح عام 1960.
· الشيخوخة وقصص أخر عام 1986ز
· حملة تفتيش - أوراق شخصية، وهي سيرة ذاتية، عام 1992ز
· مسرحية بيع وشراء عام 1994، صاحب البيت عام 1994.
· الرجل الذي يعرف تهمته عام 1995.
إضافة إلى العديد من الأبحاث، في النقد الأدبي الإنكليزي والأمريكي، وساهمت بالكتابة في المجلات الأدبية.
توفيت لطيفة الزيات عام 1996.
تناقش معكم الرواية الكاتبة "سلوى بكر":
حاصلة على بكالوريوس إدارة أعمال من كلية التجارة – جامعة عين شمس – في عام 1972، وليسانس نقد مسرحي عام 1976. عملت كمفتشة تموين منذ عام 1974 وحتى 1980 ثم عملت كناقدة مسرحية وسينمائية لعدة منشورات عربية. في 1985 ركزت على الكتابة الخلاقة المبدعة. لديها 7 مجموعات قصصية، 7 روايات، ومسرحية. تٌرجمت أعمالها إلى عدة لغات، وهي أستاذ زائر بالجامعة الأمريكية منذ 2001. وكانت عضو لجنة تحكيم مهرجان السينما العربية الأول – باريس
من أعمالها المترجمة:
للإنجليزية:
* كيد الرجال وقصص أخرى:
* Quartet Books – London 1992.
* Texas University 1994.
* A.U.C press Cairo 1997.
* كل هذا الصوت الجميل:
* G.B.B.O Cairo 1992.
* Kali for women – New Delhi – India 1994.
* العربة الذهبية:
* Garnet Pub – London 1995.
للالمانية:
* مقام عطية:
* Lenos Verlag – Basel 1992.
* العربة الذهبية لا تصعد إلى السماء:
* Lenos Verlag – Basel 1997.
* زهرة المستنقع الوحيدة:
* Lenos Verlag – Basel 1998.
الاسبانية:
* العربة الذهبية:
* Txalaparta – Tafala 1996 and 1997.
* كيد الرجال:
* Txalaparta – Tafala 1998.
الفرنسية:
* اليشموري:
* L`Esprit des Peninsules – Paris 2003.
* الهولندية:
* العربة الذهبية:
* Goossens – Elmar – Amsterdam 1999.
الصربية:
* عجين الفلاحة:
* Prosveta – Belgrade 2003.
* كما لديها عدة قصص مترجمة إلى الهولندية، السويدية، البلغارية، الإيطالية، الفرنسية، والصينية.
أعمال تحولت إلى سينما:
* العربة الذهبية لا تصعد إلى السماء – 1992.
أعمال تحولت إلى تليفزيون:
* نونة الشعنونة.
* ليل ونهار.
أعمال تحولت إلى مسرح:
* كل ذلك الصوت الجميل
* West Shore Community College – Michigan- U.S.A
ولنلتقي سويًا كل إثنين من كل أسبوع في تمام السابعة في جلسات القراءة الصامتة.
ولنلتقي سويًا كل إثنين من كل أسبوع في تمام السابعة في جلسات القراءة الصامتة.
